
Jerry – Dasna Na Aave Lyrics In English (Translation)
Presenting “Dasna Na Aave English Meaning“. This Punjabi track is sung by Jerry, who also penned the lyrics, with music by Devilo and released under Jerry label, and Jerry appears on screen. The song carries a heartfelt, nostalgic mood, talking about love and longing in everyday language. This article gives you the English translation and meaning of the song.
Jerry - Dasna Na Aave Lyrics In English (Translation)
Haye Ni Mainu Dassna Na Aave
Haye Ohnu Koi Samjhave
Ishq Mainu Maar Mukaave
Haye Ni Mainu Dassna Na Aave
Oh dear, I just can’t find the words.
Oh dear, someone please explain it to him.
This love is tearing me apart.
Oh dear, I just can’t find the words.
Kivein Karan Kivein Karan Main Izhaar Yaar
Mera Pyaar Yaar Haye
Jeevan Maraan Jeevan Maran Main Ohde Naal Naal
Mera Pyaar Yaar Haye
Rovaan Hasaan Rovaan Hasan Main Ohde Naal Naal
Mera Pyaar Yaar Haye
Kivein Karaan Kivein Karan Main Izhaar Yaar
Mera Pyaar Yaar Haye
How can I express my feelings, my love?
My love, oh!
I want to spend my whole life with him, from beginning to end.
Oh, my love!
I want to share both tears and laughter only with him.
Oh, my love!
How can I convey my love?
Oh, my love!
Main Banan Tere Gall Di Gaani
Oh Dil Kadd Lai Diljaani
Na Chaldi Ae Manmaani
Oh Naina Naal Nain Chhuhaave
Haye Ni Mainu Dassna Na Aave
Haye Ohnu Koi Samjhaave
Ishq Mainu Maar Mukaave
Haye Ni Mainu Dassna Na Aave
I want to be the necklace that hangs around your neck.
Oh, you’ve taken my heart, my love.
I can’t do things my own way anymore.
Whenever our eyes meet.
I don’t know how to say this.
Please, someone explain it to him.
This love is totally crushing me.
Oh, I have no idea how to express this.
Auna Jaana Auna Jaana
Teri Aadat Lagg Gayi Ae Mere Dil Nu
Haule Rakhe Mainu Thakke
Mere Gall Naal Lagge Vadh Ke Mere Dil Nu
Kalle Challe Assi Challe
Oh Tera Dosh Je Zidd Lagg Je Mere Dil Nu
Auna Jaana Auna Jaana
Teri Aadat Lagg Gayi Ae Mere Dil Nu
Your arrivals and departures,
My heart has gotten used to you.
It soothes me but also makes me uneasy.
When you hold me, it feels nearer than my own pulse.
We started out together, just the two of us.
It’s your fault when my heart keeps demanding you.
Your arrivals and departures,
My heart has gotten used to you.
Oh Hasse Ohde Naal Main Hassdi
Ajje Main Sara Nahi Dassdi
Oh Jache Ohde Naal Main Jachdi
Main Nachan Mera Yaar Nachave
Haye Ni Mainu Dassna Na Aave
Haye Ohnu Koi Samjhave
Ishq Mainu Maar Mukaave
Haye Ni Mainu Dassna Na Aave
When he laughs, I laugh too.
I still haven’t told him everything.
If he looks great, I look great too.
I dance whenever my lover gets me moving.
Oh, I have no idea how to say it.
Oh, could someone explain it to him?
This love is totally ruining me.
Oh, I can’t find the words.