Kishore Kumar – Yeh Dosti Hum Nahi Todenge Lyrics in English (Translation) from Sholay
Yeh Dosti Hum Nahi Todenge Lyrics Translation in English is an iconic friendship anthem from the legendary Bollywood film Sholay, sung by Kishore Kumar and Manna Dey. The lyrics of Yeh dosti hum nahi todenge, written by Anand Bakshi, celebrate unbreakable bonds of friendship between Jai and Veeru with heartfelt emotion. The timeless composition by R.D. Burman captures pure camaraderie and loyalty. The music video features Amitabh Bachchan and Dharmendra. The visuals perfectly showcase their legendary friendship, making it Bollywood’s most memorable friendship song ever.
Yeh Dosti Hum Nahi Todenge Lyrics in English (Translation) from Sholay
Yeh Dosti Hum Nahi Todenge
Todenge Dam Magar Tera Sath Na Chhod Enge
Yeh Dosti Hum Nahi Todenge
Todenge Dam Magar Tera Sath Na Chhod Enge
We will not break this friendship
I may die, but I will never leave your side
We will not break this friendship
I may die, but I will never leave your side
Arre Meri Jit Teri Jit
Teri Haar Meri Haar
Sun Aye Mere Yaar
Tera Gham Mera Gham
Meri Jaan Teri Jaan
Aisa Apna Pyar
My victory is your victory
Your loss is my loss
Listen, my friend
Your sorrow is my sorrow
My life is your life
This is our love
Jaan Pe Bhi Khelenge
Tere Liye Le Lenge
Jaan Pe Bhi Khelenge
Tere Liye Le Lenge
Sab Se Dushmani
I will even risk my life
For you, I will face anything
I will even risk my life
For you, I will take on
Even enmity with everyone
Yeh Dosti Ham Nahi Todenge
Todenge Dam Magar Tera Sath Na Chhod Enge
We will not break this friendship
I may die, but I will never leave your side
Logo Ko Aate Hain Do Najar Ham Magar
Dekho Do Nahi
Arey Ho Juda Ya Khafa Aye Khuda Hai Duwa
Aisa Ho Nahi
People may see us differently, but
They cannot understand us both
Oh God, whether we fight or stay upset, please bless us
This must not happen
Khana Peena Sath Hai
Marna Jeena Sath Hai
Khana Peena Sath Hai
Marna Jeena Sath Hai
Saari Zindagi
Eating and drinking is together
Living and dying is together
Eating and drinking is together
Living and dying is together
For our whole life
Yeh Dosti Hum Nahi Todenge
Todenge Dam Magar Tera Sath Na Chhod Enge
Yeh Dosti Hum Nahi Todenge
Todenge Dam Magar Tera Sath Na Chhod Enge
We will not break this friendship
I may die, but I will never leave your side
We will not break this friendship
I may die, but I will never leave your side
Yeh Dosti Hum Nahi Todenge Song Credits:
| Song | Yeh Dosti Hum Nahi Todenge |
|---|---|
| Album | Sholay |
| Artist | Kishore Kumar, Manna Dey |
| Lyricist | Anand Bakshi |
| Musician | R.D. Burman |
| Cast | Amitabh Bachchan, Dharmendra |
| Label | T-Series |