Lata Mangeshkar – Haa Jab Tak Hai Jaan Lyrics in English (Translation) from Sholay

Haa Jab Tak Hai Jaan Lyrics Translation in English is a timeless Hindi song from the iconic movie Sholay, sung beautifully by Lata Mangeshkar. The lyrics, written by Anand Bakshi, express deep emotions of enduring love and devotion that lasts a lifetime, capturing the essence of unwavering commitment. The soulful music composed by R. D. Burman creates a hauntingly beautiful melody that touches the heart. The music video features Dharmendra and Hema Malini, directed by Ramesh Sippy and released under the Sholay soundtrack. The visuals perfectly complement the song’s emotional depth, making it a classic that resonates across generations.

Haa Jab Tak Hai Jaan Lyrics in English (Translation) from Sholay

Ho .. O O O..

Haan Jab Tak Hai Jaan
Jaan-e-Jahaan Main Nachungi

Yes, as long as there is life
Darling, I will keep dancing

Haan Jab Tak Hai Jaan
Jaan-e-Jahaan Main Nachungi

Yes, as long as there is life
Darling, I will keep dancing

Haan Jab Tak Hai Jaan
Jaan-e-Jahaan Main Nachungi

Yes, as long as there is life
Darling, I will keep dancing

Haan Jab Tak Hai Jaan
Jaan-e-Jahaan Main Nachungi

Yes, as long as there is life
Darling, I will keep dancing

Pyaar Kabhi Bhi Marta Nahin
Maut Se Bhi Yeh Darta Nahin

Love never dies
It is not afraid of death either

Pyaar Kabhi Bhi Marta Nahin
Maut Se Bhi Ye Darta Nahin

Love never dies
It is not afraid of death either

Loot Jaayenge, Mit Jaayenge, Mar Jaayenge Hum
Zinda Rahegi Hamaari Daastaan

We may be robbed, erased, we may die
But our story will live on

Haan Jab Tak Hai Jaan
Jaan-e-Jahaan Main Nachungi

Yes, as long as there is life
Darling, I will keep dancing

Toot Jaaye Paayal To Kya
Paon Ho Jaaye Ghaayal To Kya

Even if my anklet breaks, so what
Even if my feet get hurt, so what

Toot Jaaye Paayal To Kya
Paon Ho Jaaye Ghaayal To Kya

Even if my anklet breaks, so what
Even if my feet get hurt, so what

Dil Diya Hai, Dil Liya Hai Pyaar Kiya Hai To
Dena Padega Mohabbat Ka Imtihaan

I have given my heart, taken a heart, and loved
I will have to face the test of love

Haan Jab Tak Hai Jaan
Jaan-e-Jahaan Main Nachungi Main Nachungi

Yes, as long as there is life
Darling, I will keep dancing, I will keep dancing

Main Nachungi Main Nachungi

I will keep dancing, I will keep dancing

Ye Nazar Jhuk Sakti Nahin
Ye Zubaan Ruk Sakti Nahin

These eyes cannot bow
This tongue cannot stop

Ye Nazar Jhuk Sakti Nahin
Ye Zubaan Ruk Sakti Nahin

These eyes cannot bow
This tongue cannot stop

Main Kahungi, Gam Sahoongi, Chup Rahungi Kya
Bebas Hoon Lekin Nahin Main Be-Zubaan

I will speak, I will endure sorrow, I will not stay silent
I am powerless but not speechless

Haan Jab Tak Hai Jaan
Jaan-e-Jahaan Main Nachungi

Yes, as long as there is life
Darling, I will keep dancing

Haan Jab Tak Hai Jaan
Jaan-e-Jahaan Main Nachungi Main Nachungi

Yes, as long as there is life
Darling, I will keep dancing, I will keep dancing

Main Nachungi Main Nachungi Main Nachungi

I will keep dancing, I will keep dancing, I will keep dancing

If Found Any Mistake in Lyrics?, please report them here! Report

Haa Jab Tak Hai Jaan Song Credits:

Song	Haa Jab Tak Hai Jaan
Album	Sholay
Artist	Lata Mangeshkar
Lyricist	Anand Bakshi
Musician	R.D. Burman
Cast	Dharmendra, Hema Malini
Director	Ramesh Sippy

Haa Jab Tak Hai Jaan Music Video

More songs by Lata Mangeshkar

Haa Jab Tak Hai Jaan FAQs

Who sung the "Haa Jab Tak Hai Jaan" song?

"Haa Jab Tak Hai Jaan" Song is sung by "Lata Mangeshkar".

Who written the "Haa Jab Tak Hai Jaan" song?

"Haa Jab Tak Hai Jaan" Song is written by "Anand Bakshi".

Who is the Musician/Composer of the "Haa Jab Tak Hai Jaan" song?

"Haa Jab Tak Hai Jaan" Song music/composition done by "R.D. Burman".

Which Actors/Actress is starring/featuring in the "Haa Jab Tak Hai Jaan" song?

"Haa Jab Tak Hai Jaan" Song is starring/featuring "Dharmendra, Hema Malini" in lead roles.

Who is the director of the "Haa Jab Tak Hai Jaan" song?

"Haa Jab Tak Hai Jaan" Video Song is directed by "Ramesh Sippy".