Madura Veeran Song Lyrics English Meaning
The song is about a playful and deep love between a bold girl and her strong, proud lover. She compares him to a brave local hero, Madura Veeran, and expresses how much his charm affects her. She flirts with him, asking to be close to him and stay by his side always. He praises her sweetness and says he is ready to give his life to her. They imagine a happy future together, full of love, children, and strong connection.
Madura Veeran Song Lyrics Meaning
Thannaa Thannaa.. Thannaa Thannannaana..
Beating drums.. beating strong
Ey Madura Veeran Azhagula
Oh, in the rugged charm of the Madurai warrior..
Mattu Kompu Thimirula
There’s a pride as fierce as a bull’s horn.
Paavi Nenju Sikkikkiruchche E
My sinful heart is trapped.
Vaadi En Karuppatti
Come here, my dusky sweetie.
Patha Pathum Theeppetti
Even a glance is like a matchstick
Maman Nenju Pathikiruche E
My beau’s heart is on fire.
Maarula Yerida Edamtha Ey
Meesaya Neevura Varam Tha
Let me climb on your chest and play with your moustache, grant me that wish!
Uduthura Vettiya Pola Ottikittu Vara Porenda
I’ll stick to you tighter than your neatly wrapped dhoti.
Vara Porenda Un Kooda Varen Da Un Kooda Varen Da
I’m coming with you.. I’ll come along with you!
Theanee Moththam Pakkaththan Thangame Unna Thookkiththan
Like lifting all the sweetness of Theni, I’ll carry you away, my belle.
Motha Thenaiththan Nan Mondu Ooththava
Shall I soak in the honey that is you?
Oore Kannu Podaththan Maman Onna Koodithan
So the whole town gets jealous, my beau has claimed you.
Pullai Noordhan Nan Pethu Podava
Shall I give you a hundred children?
Kodai Sanjene Komban Nanthane
I’m a wild rogue from Kodai hills..
Kodam Akki Karuvachi Oruvatti Ennai Thookki Poyendi Ee
Lift me up like a pot, my dusky queen, and take me home!
Un Kooda Vaarenda (Un Kooda Vaarenda)
Un Kooda Vaarenda (Un Kooda Vaarenda)
I’ll come with you. I’ll come with you.
Maman Kannu Sooriye Eera Kolai Eriye
Edhama Ennai Kuththi Kollathe Ey
My beau’s eyes are like the sun
Don’t kill me with that sharp fire!
Eh Hey Anthai Muzhi Kariye
Aruvamanai Mariye Sogama Ennai Vetti Thallathe
Oh black-eyed beauty
Don’t cut me down like a waterfall with your sorrow!
Hmm Mm Oo Selai Munthi Orama Aaththa Thantha Vasama
The edge of my mother’s sari still carries her scent.
Ulla Kalamthan Unnai Nenjil Thanguven
I’ll hold you in my heart for a lifetime.
Maman Nenjil Melathan Aattukutti Polaththan
I want to sleep on my beau’s chest like a baby goat.
Netham Thoongaththan
Even if I can’t sleep tonight.
Pathu Jenmam Vanguven
I want ten lifetimes with you.
Edi Pechiye Ennai Satchiye
Oh mystical girl, you’ve got me under your spell.
Ennai Maththi Pudusaakki
You’ve changed me completely—made me new.
Usurakki Un Kaiyil Tharendi Ee
I give my life into your hands.
Un Kooda Vaarenda (Un Kooda Vaarenda)
I’ll come with you. I’ll come with you.
Naan Kooda Vaarenda (Naan Kooda Vaarenda)
I’ll come with you.
Un Kooda Vaarenda (Un Kooda Vaarenda)
I’ll come with you. I’ll come with you.
Naan Kooda Vaarenda (Naan Kooda Vaarenda)
I’ll come with you.
Madura Veeran Song Credits:
| Song | Madura Veeran |
|---|---|
| Album | Viruman (Tamil) |
| Artist | Aditi Shankar, Yuvan Shankar Raja |
| Lyricist | Raju Murugan |
| Musician | Yuvan Shankar Raja |
| Director | Muthaiya |
Madura Veeran Music Video
The song “Madura Veeran” from the Viruman soundtrack is full of energy and has a rustic, village feel. Sung by Yuvan Shankar Raja and Aditi Shankar, it shows a lively and bold kind of love. The lyrics are simple and honest, with playful words where the woman confidently talks about wanting to be close, even joking about holding on tight like a dhoti. This fresh, bold style of love feels true to local culture. In the movie, the song fits Karthi’s tough character well. It’s also special because Aditi Shankar sings for the first time, making it feel very real.