Neha Kakkar – Buhe Vich Lyrics In English (Translation)

Tainu Khabran Hi Nai
Ve Saanu Sabran Hi Nai
Ve Sadde Dil Nu Udeek
Te Tainu Kadran Hi Nayi

I don’t have news about you
I don’t have patience either
I await our hearts
And you have no estimation

Main Baithi Kande Kande
Te Nehran Chup Ne
Hawavan Mainu Dassan
Tu Auna Ajj Sufne Mein

I sit amidst thorns
And whispers are silent in the rivers
Let the winds tell me
You’re coming in my dreams today

Khush Hoyi Jaavan
Te Ghumayi Jaavan Unglan
Waalan De Vich Apne

I’ll be happy
And dance with joy
In the fields of our dreams

Main Buhe Vich Baith Ke
Udeekan Teri Raah
Tu Aave Taan Main Peevan
Tere Naal Behke Chaah

I sit by the window
Waiting for your path
If you come, I’ll drink
And desire you beside me

Te Mithi Mithi Gall Kariye
Na Mukke Raat
Ho Jaan Gallan Sach Eh

Let’s talk sweetly
Not until midnight
Let the words be true

Main Buhe Vich Baith Ke
Udeekan Teri Raah
Tu Aave Taan Main Peevan
Tere Naal Behke Chaah

I sit by the window
Waiting for your path
If you come, I’ll drink
And desire you beside me

Te Mithi Mithi Gall Kariye
Na Mukke Raat
Ho Jaan Gallan Sach Eh

Let’s talk sweetly
Not until midnight
Let the words be true

Maahiya Haaye

Beloved, oh

Main Taan Pehlan Mari Hoyi Si
Tainu Dekheya Te Pher Mar Gayi
Dubbi Hoyi Kashti Ch Si
Tu Hatth Laya Pher Tar Gayi

I was already dead
When I saw you and then died again
I was a sunken ship
You brought it back to the surface

Main Taan Pehlan Mari Hoyi Si
Tainu Dekheya Te Pher Mar Gayi
Dubbi Hoyi Kashti Ch Si
Tu Hatth Laya Pher Tar Gayi

I was already dead
When I saw you and then died again
I was a sunken ship
You brought it back to the surface

Gusse Vich Rehna
Channa Bolda Hi Nai
Dinda Tu Jawaab
Meri Call Da Kyon Nai

Stay in anger
You don’t even say anything
Why don’t you answer
My calls?

Ro Vi Na Sakkan
Kar Show Vi Na Sakkan
Nau Gusse Ch
Chabayi Jaavan Apne

I can’t cry
I can’t even show
In the anger
I’ll hug myself

Main Buhe Vich Baith Ke
Udeekan Teri Raah
Tu Aave Taan Main Peevan
Tere Naal Behke Chaah

I sit by the window
Waiting for your path
If you come, I’ll drink
And desire you beside me

Te Mithi Mithi Gall Kariye
Na Mukke Raat
Ho Jaan Gallan Sach Eh

Let’s talk sweetly
Not until midnight
Let the words be true

Main Buhe Vich Baith Ke
Udeekan Teri Raah
Tu Aave Taan Main Peevan
Tere Naal Behke Chaah

I sit by the window
Waiting for your path
If you come, I’ll drink
And desire you beside me

Te Mithi Mithi Gall Kariye
Na Mukke Raat
Ho Jaan Gallan Sach Eh

Let’s talk sweetly
Not until midnight
Let the words be true

Thand Vich Lokan Nu Taan Thand Lagdi
Mainu Thand Vi Na Lagge Chandri
Unglan Ch Phullan Di Bana Ki Paayi Jaavan
Ve Main Tere Naa Di Channa Mundri

In the cold, people feel cold
I don’t feel cold even in the moonlight
I’ll weave a garland of blossoms in my fingers
Oh, I’m the ring of your name

Thand Vich Lokan Nu Taan Thand Lagdi
Mainu Thand Vi Na Lagge Chandri
Unglan Ch Phullan Di Bana Ki Paayi Jaavan
Ve Main Tere Naa Di Channa Mundri

In the cold, people feel cold
I don’t feel cold even in the moonlight
I’ll weave a garland of blossoms in my fingers
Oh, I’m the ring of your name

Lokki Hansde Mere Te Kehnde Jhalli
Ve Kadon Tak Turri Jawan
Channa Kalli Kalli

People laugh at me and call me crazy
When will I turn
Dark, dark

Main Karna Viyah
Ve Channa Tere Naal
Tu Lai Ji Naal Apne

I want to get married
Oh, with you
Hold my hand

Main Buhe Vich Baith Ke
Udeekan Teri Raah
Tu Aave Taan Main Peevan
Tere Naal Behke Chaah

I sit by the window
Waiting for your path
If you come, I’ll drink
And desire you beside me

Te Mithi Mithi Gall Kariye
Na Mukke Raat
Ho Jaan Gallan Sach Eh

Let’s talk sweetly
Not until midnight
Let the words be true

Maahiya Haaye

Beloved, oh