Sachet Tandon, Parampara Tandon – Humsafar Lyrics In English (Translation)
Meaning: The song is a heartfelt expression of deep companionship and unwavering love. It reflects the journey from friendship to an inseparable bond, where the presence of a beloved companion makes every path meaningful, regardless of the destination. Through tender verses, it explores themes of silent longing, emotional vulnerability, and the healing power of love. With poetic imagery and introspective lines, the song beautifully captures how love transforms life and gives it purpose, even amidst uncertainties and pain.
Humsafar Lyrics English Translation
It’s only you who I worry about,
Your name is on my every breath.
Together we walked in step as friends,
Now you’re my beloved companion.
Let me fill this winding path with love.
If you bring back those memories by my side, O beloved companion.
Where the road takes us does not matter,
If you’re by my side, beloved companion.
I long to surrender my life to you—
This love shaped in signs,
Silently,
My desires awakened,
Silently,
I lost my heart to you.
Life has no colour
Without someone to care for.
Let me fill this winding path with love.
If you’re by my side, O beloved companion.
Where the road takes us does not matter,
If you’re by my side, O beloved companion.
A promise is like fine glass—
A thread, a breath.
How long can it last before it breaks?
In the pale light,
In dreams, in thoughts,
How long can we turn our backs on reality?
How do we tell our wounds
They may suddenly be filled?
Believe me, the wounds of the world are only healed
By love, the truest balm of all.
Let me fill this winding path with love.
If you’re by my side, O beloved companion.
Where the road takes us does not matter,
If you’re by my side, beloved companion.
The journey is ahead of us.
Just a little longer—
Walk with me,
O beloved companion.
Humsafar Song Credits:
| Song | Humsafar |
|---|---|
| Album | Saiyaara |
| Artist | Parampara Tandon, Sachet Tandon |
| Lyricist | Irshad Kamil, Prashant Pandey |
| Musician | Sachet Parampara |
| Cast | Ahaan Panday, Aneet Padda |
| Director | Mohit Suri |
Humsafar Music Video
Humsafar Lyrics In English (Translation) Meaning is a heartfelt romantic song from the movie Saiyaara, sung by Sachet Tandon and Parampara Tandon. With lyrics penned by Irshad Kamil and intro ad-lib lines by Prashant Pandey, the track beautifully captures the emotions of love and companionship. The music is composed by Sachet-Parampara, bringing a blend of melody and depth to the film’s romantic narrative.