Madhosh (Lyrics English Translation): Toxic | Siddharth Basrur
Madhosh Lyrics meaning in English (Translation) is a soulful Hindi romantic song from the movie Toxic, beautifully sung by Siddharth Basrur. The track features Yash, Kiara Advani, Nayanthara, Huma Qureshi, Tara Sutaria, and Rukmini Vasanth, expressing deep love, longing, and emotional surrender through poetic lyrics and a mesmerizing melody. Arslan Nizami and Syed Murad Gilani have penned the lyrics, while Tanishk Bagchi, Faheem Abdullah, and Arslan Nizami have composed the music. The film is directed by Geetu Mohandas, and the song is released under the Zee Music Company label. Let’s dive into the English translation and meaning of Madhosh below.
Madhosh Lyrics Translation In English
Main Saaki Kinaaron Ka
Bhatka Hoon In Nigaahon Par
I am like a wanderer who belongs to distant shores.
Yet I have lost my way because of these eyes.
Na Pucho Yun Khaar Hoon
Aur Duniya Se Yun Zaar Zaar Hoon
Don’t ask why I have become so wounded.
I feel completely broken by this world.
Ishq Hain Kya Haa Mujhko Bata
Tell me, what is this feeling called love?
Teri Nazron Se Nazrein Mili
Kya Badalne Laga Yeh Kaisa Samaa
The moment my eyes met yours,
Everything around me started to change.
Haan Andar Hi Andar Se Dil Keh Raha
Deep inside, my heart keeps whispering something new.
Madhosh Main Na Hosh Mein
Aur Dil Pada Kisi Soch Mein
I am intoxicated, no longer in my senses.
My heart is completely lost in endless thoughts.
Haan.. Tere Paas Mein
Tere Saath Se
Whenever I am close to you,
And whenever I am with you,
Lagta Hain Kuch Khaas Yeh
Everything feels truly special.
Haan.. Madhosh Main Na Hosh Mein
Aur Dil Pada Kisi Soch Mein
Yes, I am intoxicated, no longer in my senses.
My heart remains lost in thoughts of you.
Haan.. Madhosh Main Na Hosh Mein
Aur Dil Pada Kisi Soch Mein..
Yes, I am intoxicated, no longer in my senses.
My heart keeps drifting through endless thoughts.
Main Aandhi Toofaano Sa
Seena Chattano Sa
I am like a fierce storm.
My heart is as strong as solid rocks.
Jalta Hoon Main Aag Sa
I burn with the intensity of fire.
Main Aandhi Toofaano Sa
Seena Chattano Sa
I am like a fierce storm.
My heart is as strong as solid rocks.
Jalta Hoon Main Aag Sa
I burn with the intensity of fire.
Nigaahon Sa Tu Junoon Bann Raha
Mere Dil Pe Tera Yeh Zakhm Laga
Your gaze is becoming my greatest obsession.
Your love has left a deep mark on my heart.
Yeh Kaisi Khalish Rahi Darmiyaan
Ke Andar Hi Andar Sulagta Raha
What is this aching distance that still remains between us?
It keeps burning quietly within me.
Madhosh Main Na Hosh Mein
Aur Dil Pada Kisi Soch Mein
I am intoxicated, no longer in my senses.
My heart is completely lost in thoughts.
Haan.. Tere Paas Mein
Tere Saath Se
When I am close to you,
Being by your side,
Lagta Hain Kuch Khaas Yeh
Makes everything feel extraordinary.
Haan.. Madhosh Main
Na Hosh Mein
Yes, I am intoxicated.
I am no longer in my senses.
Aur Dil Pada Kisi Soch Mein
My heart is lost in constant thoughts.
Haan.. Madhosh Main
Na Hosh Mein
Yes, I am intoxicated.
I am no longer in my senses.
Aur Dil Pada Kisi Soch Mein
My heart remains immersed in thoughts of you.
Madhosh Song Credits:
| Song | Madhosh |
|---|---|
| Album | Toxic |
| Artist | Siddharth Basrur |
| Lyricist | Arslan Nizami, Syed Murad Gilani |
| Musician | Arslan Nizami, Faheem Abdullah, Tanishk Bagchi |
| Cast | Huma Qureshi, Kiara Advani, Nayanthara, Rukmini Vasanth, Tara Sutaria, Yash |
| Director | Geetu Mohandas |
| Label | Zee Music Company |