Sooraj Santhosh – Hridayam Muriyum Lyrics in English (Translation)
Hridayam Muriyum Lyrics meaning in English (Translation) is a malayalam song from the malayalam Vaazha, beautifully sung by Sooraj Santhosh. The track features Azees Nedumangad, Jagadish and Kottayam Nazeer. B.K Harinarayanan has penned the heartfelt lyrics, while Parvatish Pradeep has composed the music. Let’s dive into the English translation and meaning of Hridayam Muriyum below.
Vaazha: Hridayam Muriyum Lyrics Translation in English
Oro dinam
Kaana kaayam
Veezhum athil
Aazhum
Thaniye thaniye
Aarum thodaathe
Manasam
Day by day,
Wounds unseen,
In their fall,
We drown.
All alone, all alone,
No one to touch,
O mind.
Kedaa kanalilaayi
Urukiyo
Vithumbiyo
Vilaate
Tholviyo vare aayi
Adarnnoru ila pole
Akannu pokunnu
Konnilaayi
Like a raging wildfire,
Do we melt,
Do we wither,
We scatter.
With endless failures,
Like a scorched leaf,
Withering away,
To dust.
Thadangalaayi
Sadaa
Murikalil
Naam ithekaraayi
As supports,
Always,
On walls,
We stand firm.
Adangida thee
Ith ariyuvo
Lokame apoorva jeevi pole
Njangale
Tharannu nokkayo
Karanju pokayo
Fire that never yields—
Do you know this?
O world, like rare lives,
Us,
Will you trample,
Will you scorch away?
Hridayam muriyum
Azalil venthaalum
Makane purave
Karayille thaanum
Even if the heart breaks,
Even if consumed in flame,
Son, my dear,
We won’t weep.
Hridayam Muriyum Song Credits:
| Song | Hridayam Muriyum |
|---|---|
| Album | Vaazha |
| Artist | Sooraj Santhosh |
| Lyricist | B.K Harinarayanan |
| Musician | Parvatish Pradeep |
| Cast | Azees Nedumangad, Jagadish, Kottayam Nazeer |
| Label | Think Music |