Vishal Mishra – Chand Kagaz Ka Lyrics In English (Translation)

Chand Kagaz Ka Lyrics In English with Translation from Param Sundari talks about a love that wasn’t meant to last. It compares the relationship to fragile moonlight that only shines for a few days, showing how short and delicate it was. The heartbreak causes endless tears and deep pain. A strong line from the song is Umr bhar ka pyaar apna tha nahi bas ka, which means a lifetime of love was never truly ours.

Chand Kagaz Ka Lyrics Translation in English

Umar bhar ka pyar apna tha nahi bas ka
A lifetime of love was never truly ours to keep.
Chaar din ki chandni thi chand kagaz ka
It was like moonlight lasting only four days, fragile as paper.

Umar bhar ka pyar apna tha nahi bas ka
A lifetime of love was never truly ours to keep.
Chaar din ki chandni thi chaand kagaz ka
It was like moonlight lasting only four days, fragile as paper.

Hai tere mera hoke bant gaya tha jo aapas ka
What was between you and me had become shared and divided.
Chaar din ki chaandni thi chaand kagaz ka
It was like moonlight lasting only four days, fragile as paper.

O hanjhu rukde nahi….
Oh, the tears just wouldn’t stop.
Rabba mereya duhaiyaan
Oh God, I plead to you,
Kise vi tu kadi enna dukh de nahi
Never give anyone such deep pain.

Ho itne hi pyaase the kya hum pyaar ki ek boond ke
Were we so thirsty that even a single drop of love was enough?
Jo bharosa kar bethe yu tujhpe palken mund ke
I trusted you blindly, lowering my eyelids in faith.

Tujhko le kar sapne bunna jinka bas yeh kaam tha
Making dreams with you was all I ever did.
Ban gaye hai ab wo naina jaise dushman neend ke
Now those eyes have become enemies of sleep.

O oo mujh pe hasta hai andhera ab amavas ka
Now the darkness of the new moon laughs at me.
4 din ki chaandni thi chaand kagaz ka
It was moonlight that lasted only four days, fragile as paper.

Hai tere mera hoke bant gaya tha jo aapas ka
What was between you and me had become shared and divided.
4 din ki chaandni thi chaand kagaz ka
It was moonlight that lasted only four days, fragile as paper.

O hanjhu rukde nahi….
Oh, the tears just wouldn’t stop.
Rabba mereya duhaiyaan
Oh God, I plead to you,
Kise vi tu kadi enna dukh de nahi
Never give anyone such deep pain.