Vishal Mishra – Saathi Re Lyrics in English (Translation)
Saathi Re Lyrics in English (Translation) Meaning is the soulful title track from the upcoming film The Kerala Story 2, released on February 4, 2026 on Sunshine Music. Sung by Vishal Mishra, with music by Mannan Shaah and lyrics by Manoj Muntashir, the song reflects the deep pain of love and separation. Its emotional lyrics express heartbreak and longing, making it a touching romantic ballad. Directed by Kamakhya Narayan Singh and produced by Vipul Amrutlal Shah, the song features a strong ensemble cast and is available on major music streaming platforms.
Saathi Re Lyrics Translation in English
Saathi Re, Saathi Re
My love, my love
Na Ja Thukra Ke Tu
Basera Saathi Re
Do not leave by turning away
From this home, my love
Ke Aankhein Pher Li Aise,
Koi Hum Gair Ho Jaise
You turned your eyes away,
As if I were someone unknown
Yoon Tera Chale Jaana
Jaise Saansein Hain Jaati Re
The way you walk away
Feels like my breath is slipping away
Aankhein Fer Li Aise,
Koi Hum Gair Ho Jaise
You turned your eyes away,
As if I were someone unknown
Yoon Tera Chale Jaana
Jaise Saansein Hai Jaati Re
The way you walk away
Feels like my breath is slipping away
Saathi Re,
Saathi Re
Saathi Re,
Saathi Re,
Saathi Re!
My love,
My love
My love,
My love,
My love!
Tu Koi Kachi Dor To Nahi Hai
Jo Tod Doon
Tu Koi Gali Raasta Nahi Hai
Jo Chhod Doon
You are not a fragile thread
That I could ever break
You are not a street or a road
That I could simply leave
Jism Ka Har Ruaan,
Bin Tere Hai Dhuaan
Bin Tere Hai Dhuaan
Every part of my body
Feels like smoke without you
Without you, it feels like smoke
Main Jalke Raakh Ho Jaaun,
Main Bujhke Khaak Ho Jaaun
Even if I burn and turn into ashes
Even if I fade and become dust
Tu Phir Bhi Mere Andar
Reh Jaayegi Baaki Re
Still, you would remain
Somewhere deep inside me
Aankhein Pher Li Aise
Koi Hum Gair Ho Jaise
You turned your eyes away
As if I were someone unknown
Yoon Tera Chale Jaana
Jaise Saansein Hai Jaati Re
The way you walk away
Feels like my breath is slipping away
Saathi Re, Saathi Re
Saathi Re, Saathi Re, Sathi Re!
My love, my love
My love, my love, my love!
Saathi Re Song Credits:
| Song | Saathi Re |
|---|---|
| Album | The Kerala Story 2 |
| Artist | Vishal Mishra |
| Lyricist | Manoj Muntashir |
| Musician | Mannan Shaah |
| Cast | Mannan Shaah |
| Director | Kamakhya Narayan Singh |
| Label | Sunshine Pictures |
Saathi Re Music Video
Saathi Re song from film The Kerala Story 2 captures the quiet heartbreak of watching someone who feels like home slowly walk away, leaving the singer breathless and empty inside. It speaks of a bond so deep that it cannot be broken or abandoned, even by distance or loss. As the singer pleads, “Na Ja Thukra Ke Tu Basera Saathi Re,” the pain grows heavier, because “Yoon Tera Chale Jaana Jaise Saansein Hain Jaati Re,” yet love continues to live on within.
More songs by Vishal Mishra
- Jaate Hue Lamhon (To Chalun) Lyrics Translation
- Pyaari Lage Lyrics Translation
- Sahana Sahana Lyrics Translation
- Ghar Kab Aaoge Lyrics Translation
- Deewaniyat Title Song Lyrics Translation
- Radha Ke Charan Lyrics Translation
- Chand Kagaz Ka Lyrics Translation
- Tu Meri Dhadak Hai Lyrics Translation
- Chandaniya Lyrics Translation
- Mann Ye Mera Lyrics Translation
- Tum Ho Toh Lyrics Translation
- Ilzaam Lyrics Translation
- Tu Meri Zindagi Hai Lyrics Translation
- Bhasad Macha Lyrics Translation