Akhil Sachdeva – Tu Mileya Lyrics in English (Translation)

Tu Mileya
Tu Mileya
Tu Mileya..

I found you…
I found you…
I found you…

Chahe Mile Ya Na Mile Mainu Saath
Tu Mileya Te Hor Na Main Kuch Mangya
Seedhi Lag Jaaye Aisi Tu Dua
Tu Mileya Te Jeene Da Nasha Lagya

Whether or not I get to be with you,
Finding you is all I could ever ask for.
You are the answer to my heartfelt prayers.
Finding you has made life feel intoxicatingly beautiful.

Chahe Mileya Na Mile Mainu Saath
Tu Mileya Te Hor Na Main Kujh Mangya
Aisa Lage Jaise Rabb Meherwan
Tu Mileya Te Hor Mainu Sab Mileya

Whether or not I get to stay by your side,
Finding you is enough; I ask for nothing more.
It feels as though God has showered His blessings upon me.
By finding you, it feels like I’ve found everything.

Hai Roohaniyat Tera Sharmaana
Baaton Baaton Pe Tera Mere Paas Aana
Sache Pyaar Da Saboot Mileya

There is something deeply soulful in your shyness.
The way you naturally come closer to me while we talk,
Feels like undeniable proof of true love.

Chahe Mile Ya Na Mile Mainu Saath
Mileya Te Hor Na Main Kuch Mangya

Whether or not I get to be with you,
Finding you is all I could ever wish for.

Tujhe Dekh Akkhan Nu Vi Noor Chadheya
Tujhe Chahun Rajj Rajj Ye Fitoor Chadheya, Haan

Just looking at you fills my eyes with light.
The more I love you, the deeper I fall under your spell.

Ho Tujhe Dekh Akkhan Nu Vi Noor Chadheya
Tujhe Chahun Rajj Rajj Ye Fitoor Chadheya

Just seeing you makes my eyes shine with joy.
Loving you with all my heart only makes my longing grow stronger.

Tera Hi Nasha Be-Huzoor Chadheya
Apna Banane Ka Guroor Chadheya

I’m completely intoxicated by your love alone.
I’m filled with the desire and pride of making you mine.

Hai Masoomiyat Tera Muskana
Jaadu Bhari Nazron Mein Mera Doob Jaana
Jannaton Sa Koi Roop Mileya

Your smile carries an innocent charm.
I lose myself in the magic of your eyes.
I’ve found a beauty that feels nothing less than heaven.

Kaise Tujhse Karun Main Ye Bayaan
Tu Mileya Te Ek Mainu Tu Hi Thageya

How can I ever put these feelings into words for you?
Ever since I found you, you’ve completely stolen my heart.

Chahe Mile Ya Na Mile Mainu Saath
Tu Mileya Te Hor Na Main Kuch Mangya
Sidhi Lag Jaaye Aisi Tu Dua
Tu Mileya Te Jeene Da Nasha Lageya

Whether or not I get to be with you,
Finding you is all I could ever ask for.
You are the blessing my prayers were meant to bring.
Finding you has made life feel wonderfully worth living.

Tu Mileya Tu Mileya
Tu Mileya Tu Mileya
Tu Mileya Tu Mileya
Tu Mileya Tu Mileya

I found you…
I found you…
I found you…
I found you…