Parampara Tandon, Sachet Tandon – Saath Lyrics in English (Translation)

Kal Raat Ko Ro Rahe The Tum
Yunhi Khamosh Siskiyan Lekar

You were crying last night.
Silently, holding back quiet sobs.

Humne Sab Kuch Sun Liya Tha
Par Rakha Tumhara Parda
Yoon Humne Na Hone Di Khabar

I heard everything.
But I protected your dignity and kept it private.
I never let anyone come to know.

Dekho Tanha Kabhi Nahi Rona
Saath Mein Tum Le Lo Humein
Milke Baantenge Dard Humare
Haath Apne De Do Humein

Promise me you’ll never cry alone.
Let me be by your side.
Together, we’ll carry and share our pain.
Place your hand in mine.

Ho Ankhiyon Ka Paani Khara
Tujhse Chupaya Hai
Dariya Yeh Dil Ka Saara
Tujhpe Lutaya Hai

I’ve hidden these salty tears from your sight.
I’ve poured the entire river of my heart out for you.

Mera Har Raaz Tera Hai
Har Daag Dil Ka Har Chaand Dil Ka Hawale Tere

Every secret I have belongs to you.
Every scar and every beautiful part of my heart is entrusted to you.

Dekho Tanha Kabhi Nahi Rona
Saath Mein Le Lo Humein
Milke Baantenge Dard Humare
Haath Apne Dedo Humein

Promise me you’ll never cry alone.
Keep me by your side.
Together, we’ll share every sorrow.
Place your hand in mine.

Yaad Ki Raat Ka Main Kaho Kya Karu
Reh Reh Kar Mujhko Yeh Sataye
Keh Keh Kar Mujhko Yeh Sataye

What am I supposed to do with this night filled with memories?
It keeps returning to trouble me.
Repeating the same memories, it won’t let me rest.

Koyi Nahi Hai Teri Tarah
Meri Nazar Se Khud Ko Dekh Zara

There is no one like you.
Try seeing yourself through my eyes.

Jo Hai Gawaya Usko Bhula De
Jo Bhi Humne Paaya Hai Aa Usko Saja Le

Let go of everything you’ve lost.
Come, let’s treasure and make the most of everything we’ve found together.

Dekho Tanha Kabhi Nahi Rona
Saath Mein Le Lo Humein
Milke Baantenge Dard Humare
Haath Apne De Do Humein

Promise me you’ll never cry alone.
Let me stay beside you.
Together, we’ll share every burden.
Place your hand in mine.