Shubh – Leo: Hood Anthem Lyrics In English (Translation)

Kaale Kamm Kaale Sadde Baane
Dissde Kacheriyan Te Thaane
Puchhdi Tu Phirdi Tikane
Kithe Tak Link Billo
Oh Na Tu Jaane Ni

In our black deeds we are notorious
Visible in courts and police stations
You keep asking about our whereabouts
Where is the link dear?
Oh you don’t know

Biba Assi Khund Aa Puraane (Ahan!)
Mannde Niyane Ki Siyane
Khabran Ch Gallan Sadde Baare
Haan Changey Maahde Kinne
Oh Na Tu Jaane Ni

Biba we are ancient at heart (Aha!)
We believe in principles we are wise
News and talks about us in the air
Yes we have good deeds too
Oh you don’t know

Kaale Kamm Kaale Sadde Baane (Baane)
Dissde Kacheriyan Te Thaane (Thaane)
Puchhdi Tu Phirdi Tikane
Kithe Tak Link Billo
Oh Na Tu Jaane Ni

In our black deeds we are notorious (Notorious)
Visible in courts and police stations (Stations)
You keep asking about our whereabouts
Where is the link dear?
Oh you don’t know

Ghumde Toronto Kade L.A (L.A)
Bande Saari Duniya Ch Phaile (Phaile)
Sadde Naal Bhid’de Jo Thaile
Oh Biba Att Naam Dooja Assi Pеhle

We roam from Toronto to LA (LA)
Our influence spreads across the world (World)
Those who stand against us are defeated
Oh Biba our name shines first

Duniya Te Chhapa Jaande Chhad Dе (Ahan!)
Sad’de Saale Aa Tarakki Kithe Jarrde
Darrde Marde Scheme’an Rehnde Kadh’de
Hoonj Ke Rakh Te Aa Raahan Ch Si Adh’de

We are known worldwide leaving a mark (Aha!)
Our rivals wonder where we are heading
They fear and die while we continue to progress
Keeping our secrets close in these paths we tread

Kehnde Kutti Chor’an Naal Rall Gayi
Baithi Industry Vi Ankhan Phire Maldi
Dissdi Aa Agg Jaandi Baldi
Pachdi Aa Saukhi Kithe Daal Saddi Gal Gayi

They say the dogs have joined forces
Even the industry is turning its eyes towards us
The fire is seen it’s burning brightly
We’ve achieved success where is our story going?

Gallan Sadde Baare Hi Ae Kardi
Kardi Search’an Tu Bio-Data Padh’di
Gall Taan Dass Ni Tu Massa Vi Na Darrdi
Ki Aa Iraade Tere Email’an Kardi

They talk only about us
You search and read our bio-data
Tell me why aren’t you scared Massa
Of our intentions in those emails?

Biba Sade Badle Vichar Ae
Labh La Labhda Je Hor Koyi Shikaar Ae
Munda Teri Pahunch Ton Baahar Ae
Ikko Ae Pyar Tainu Pata Kaali Car Ae

Biba our thoughts have changed
Find if you can find another hunt
The guy outside your reach
There’s only one love you know a black car

Manni Baithe Rabb De Bhane
Paise Nahio Bande Aa Kamane
Ajje Hor Charche Karane
Adi Aa Jatt Di Vi
Kyun Na Tu Jaane Ni

We sit as per God’s will
We don’t just earn money
We’re still making headlines
This Jatt is different
Why don’t you know?

Kaale Kamm Kaale Sadde Baane
Dissde Kacheriyan Te Thaane
Puchhdi Tu Phirdi Tikane
Kithe Tak Link Billo
Oh Na Tu Jaane Ni

In our black deeds we are notorious
Visible in courts and police stations
You keep asking about our whereabouts
Where is the link dear?
Oh you don’t know

Biba Assi Khund Aa Puraane
Mannde Niyane Ki Siyane
Khabran Ch Gallan Sadde Baare
Haan Changey Maahde Kinne
Oh Na Tu Jaane Ni

Biba we are ancient at heart
We believe in principles we are wise
News and talks about us in the air
Yes we have good deeds too
Oh you don’t know

Kaale Kamm Kaale Sadde Baane (Baane)
Dissde Kacheriyan Te Thaane (Thaane)
Puchhdi Tu Phirdi Tikane
Kithe Tak Link Billo
Oh Na Tu Jaane Ni

In our black deeds we are notorious (Notorious)
Visible in courts and police stations (Stations)
You keep asking about our whereabouts
Where is the link dear?
Oh you don’t know