Mitti Lyrics In English (Translation)
Le Teri Mitti
Tujhe Lauta Di
Tera Karz Chukaya Hai
Take your soil,
I have returned it to you.
I have repaid your debt.
Kabhi Dushman Ke Aage
Jhuka Na Sar Jo
Tere Aage Jhukaya Hai
Never bow your head before an enemy,
Who has bowed before you.
Marna Bhi Tujhpe Jaise
Koyi Jashan Yaaron
Maut Naseebon Wali
Milti Hai Kamm
To die on you is like a celebration, my friend,
Death is given to those destined for it.
Teri Zameen Pe Lunga
Phir Main Janam Taaki
Phir Bol Paaun Vande Mataram
I will take my last breath on your land,
So that I can say “Vande Mataram” again.
Sujalam Sufalam
Malayaja Sheetalam
Sasya Shyamala Vande Mataram
Abundant, fertile,
Cool and soothing,
The green and beautiful land, I salute.
Sujalam Sufalam
Malayaja Sheetalam
Sasya Shyamala Vande Mataram
Abundant, fertile,
Cool and soothing,
The green and beautiful land, I salute.
Zyada Nahi Hai Yaaron
Qurbani Dene Wale
Desh Ke Naam Pe Apni
Jawani Dene Wale
It’s not much, my friends,
Those who sacrifice,
In the name of the country,
Those who give their youth.
Har Rishte Se Pehle
Watan Ko Rakhne Wale
Watan Ki Khatir Chita Pe
Badan Ko Rakhne Wale
Before every relationship,
Those who keep the country first,
Those who sacrifice their bodies on the funeral pyre,
For the sake of the country.
Raakh Hua Toh Kya
Hua Main Dhuan To Kya
Sarhad Pe Pehra Doonga
Banke Pawan
Even if it turns to ashes, so what?
Even if it becomes smoke, so what?
I will stand guard at the border,
Becoming the wind.
Sujalam Sufalam
Malayaja Sheetalam
Sasya Shyamala Vande Mataram
Abundant, fertile,
Cool and soothing,
The green and beautiful land, I salute.
Sujalam Sufalam
Malayaja Sheetalam
Sasya Shyamala Vande Mataram
Abundant, fertile,
Cool and soothing,
The green and beautiful land, I salute.
Sujalam Sufalam
Malayaja Sheetalam
Sasya Shyamala Vande Mataram
Abundant, fertile,
Cool and soothing,
The green and beautiful land, I salute.
Sujalam Sufalam
Malayaja Sheetalam
Sasya Shyamala Vande Mataram
Abundant, fertile,
Cool and soothing,
The green and beautiful land, I salute.
Mitti Music Video
| Song: | Mitti |
| Movie: | fighter |
| Singer: | Vishal Dadlani, Shekhar Ravjiani |
| Lyricist: | Kumaar |
| Music: | Vishal-Shekhar |
| Starring: | Hrithik Roshan, Deepika Padukone |
| Director: | Siddharth Anand |
| Label: | T-Series |
