Arijit Singh – Aahista Lyrics In English (Translation)

Tum Milo Roz Hi
Magar Hai Yeh Baat Bhi
Mere Hona Ahista Ahista
Mere Hona Ahista Ahista

You Meet me every day
But there’s also this fact
That I am becoming yours slowly, slowly
Becoming yours slowly, slowly

Tum Mere Ho Rahe
Ya Ho Gaye
Ya Hain Faasla
Pooche Dil Toh Kahoon Main Kya Bhala

Are you becoming mine
Or have become
Or is there still a distance
If the heart asks, what should I say?

Dil Sawaalon Se Hi Na De Rula
Hota Kya Hain Ahista Ahista
Hona Kya Hain Ahista Ahista

Don’t make the heart cry with questions
What happens slowly, slowly?
What is happening slowly, slowly?

Doori
Yeh Kam Bhi Na Ho
Main Neendo Main Bhi Chal Raha

Distance
May it not be reduced even a bit
I am walking in my dreams too

Hota
Hain Kal Bewafaa
Yeh Aata Nahi Chal Raha

What
Will happen tomorrow
It’s not happening

Laakh Vaade Jahaan Ke Jhoote Hain
Log Aadhe Jahaan Ke Jhoote Hain
Mere Hona Ahista Ahista
Mere Hona Ahista Ahista

The promises of the world are false
People from half the world are false
Becoming mine slowly, slowly
Becoming mine slowly, slowly

Maine Baat Yeh Tumse Kehni Hain
Tera Pyaar Khushi Ki Tehni Hain
Main Shaam Seher Ab Hasta Hoon
Maine Yaad Tumhari Pehni Hain

I have something to tell you
Your love is a knot of happiness
I am laughing from evening to morning
I have worn the memory of you

Mere Hona Ahista Ahista

Becoming mine slowly, slowly

Hota Kya Hain Ahista Ahista
Hona Kya Hain Ahista Ahista…

What happens slowly, slowly?
What is happening slowly, slowly?