Arijit Singh – Desh Mere Lyrics In English (Translation)

Oh Desh Mere
Teri Shaan Pe Sadke
Koyi Dhan Hai Kya
Teri Dhool Se Badh Ke

Oh, My Country,
I Dedicate My Life To Your Glory.
Is There Any Wealth Greater Than Your Soil?

Teri Dhoop Se Raushan
Teri Hawa Pe Jinda
Tu Baag Hai Mera
Main Tera Parinda

Brightened By Your Sunlight,
Alive In Your Breeze,
You Are My Garden,
And I, Your Bird.

Hai Arz Yeh Deewane Ki
Jahan Bhor Suhani Dekhi
Ik Roz Wahin Meri Shaam Ho

I Wish To Offer This Plea,
That One Day, The Beautiful Morning I Witnessed,
May Become My Eternal Evening.

Kabhi Yaad Kare Jo Zamana
Maati Pe Mar Mit Jaana
Zikar Mein Shamil Mera Naam Ho

If Ever The World Remembers,
To Return To The Earth,
To Merge In It Completely,
May My Name Be Mentioned In The Tales.

Oh Desh Mere
Teri Shaan Pe Sadke
Koyi Dhan Hai Kya
Teri Dhool Se Badh Ke

Oh, My Country,
I Dedicate My Life To Your Glory.
Is There Any Wealth Greater Than Your Soil?

Teri Dhoop Se Raushan
Teri Hawa Pe Jinda
Tu Baag Hai Mera
Main Tera Parinda

Brightened By Your Sunlight,
Alive In Your Breeze,
You Are My Garden,
And I, Your Bird.

Aanchal Tera Rahe Maa
Rang Biranga Ho
Uncha Aasman Se
Ho Tera Tiranga

May Your Embrace Remain, Mother,
Colorful And Vibrant,
Higher Than The Sky,
Is Your Flag.

Jeene Ki Ijazat Dede
Ya Hukum Shahadat Dede
Manjoor Humein Jo Bhi Tu Chune

Grant Us Permission To Live,
Or Decree Martyrdom Upon Us,
Whatever You Choose, We Accept.

Resham Ka Ho Madhushala
Ya Kafan Sipahi Wala
Odhenge Hum Jo Bhi Tu Boone

Whether It Be A Silken Tavern,
Or The Garb Of A Soldier,
We’ll Wear Whatever You Bestow.

Oh Desh Mere
Teri Shaan Pe Sadke
Koyi Dhan Hai Kya
Teri Dhool Se Badh Ke

Oh, My Country,
I Dedicate My Life To Your Glory.
Is There Any Wealth Greater Than Your Soil?

Teri Dhoop Se Raushan
Teri Hawa Pe Jinda
Tu Baag Hai Mera
Main Tera Parinda

Brightened By Your Sunlight,
Alive In Your Breeze,
You Are My Garden,
And I, Your Bird.