Arijit Singh – Ghungroo Lyrics In English (Translation)

Met In The Sun And Sand
The Sea In The Night
And I’m Feeling Alright
And I’m Feeling Alright

Met In The Sun And Sand
The Sea In The Night
And I’m Feeling Alright
And I’m Feeling Alright

Kyun Lamhe Kharab Kare
Aa Galti Beheesab Kare
Do Pal Ki Jo Neend Udi
Aa Poore Saare Khaawb Kare

Why Should Moments Spoil,
Make Countless Mistakes,
The Two Moments Of Sleep Have Flown Away,
Let’s Fulfill All The Dreams.

Kya Karne Hai Umron Ke Wade
Ye Jo Rehte Hain Rehne De Aadhe
Do Baar Nahi Ik Baar Shahi
Ek Raat Ki Kar Le Tu Yaari

What Do We Need Promises For Our Age,
Let Those Who Stay, Stay Half,
Not Twice, Just Once, Royally,
Make A Night’s Friendship.

Subah Tak Maan Ke Meri Baat
Tu Aise Zor Se Naachi Aaj
Ki Ghungroo Toot Gaye
Ki Ghungru Toot Gaye

Believe My Words Until Morning,
Dance So Vigorously Today,
That The Anklets Broke,
That The Anklets Broke.

Chhod Ke Saare Sharam Aur Laaz
Main Aise Zor Se Naachi Aaj
Ki Ghungru Toot Gaye
Ki Ghungroo Toot Gaye

Leave All Shame And Hesitations,
Dance So Vigorously Today,
That The Anklets Broke,
That The Anklets Broke.

Dil Lena Dil Dena Zaroori Nahi Hai
En Baaton Ke Siva Bhi Baatein Kai Hai

Taking And Giving Hearts Is Not Necessary,
Besides These Talks, There Are Many More.

Ek Lamhe Se Jaada Ki Khaawhish Nahi Hai
Fir Chaahe Dowara Na Milna Kahi

More Than A Moment, There Is No Desire,
Then Even If We Don’t Meet Again.

Mere Sapne Nahi Sidhe Saade
Hain Galatfamiyan To Mita De

My Dreams Are Not Straightforward,
If There Are Misunderstandings, Erase Them.

Do Baar Nahi, Ek Baar Shahi
Ek Raat Ki Kar Le Tu Yaari

Not Twice, Just Once, Royally,
Make A Night’s Friendship.

Subah Tak Maan Ke Meri Baat
Tu Aise Zor Se Naachi Aaj
Ki Ghunghroo Toot Gaye
Ki Ghunghru Toot Gaye

Believe My Words Until Morning,
Dance So Vigorously Today,
That The Anklets Broke,
That The Anklets Broke.

Chhod Ke Saare Sharam Aur Laaz
Main Aise Zor Se Naachi Aaj
Ki Ghungru Toot Gaye
Ki Ghungroo Toot Gaye

Leave All Shame And Hesitations,
Dance So Vigorously Today,
That The Anklets Broke,
That The Anklets Broke.

Ishq Hai Aaj Bas Kal Karna Bhi Nahi
Dil Mein Tehrna To Hai, Par Utarna Bhi Nahi
Mitna Bhi Hai Kuchh Der Ke Liye
Poori Uamar Tumpe Marna Bhi Nahi

Love Is Only For Today, Not For Tomorrow,
To Stay In The Heart Is, But Not To Descend.
To Fade Away Is Also For A While,
To Die For You In The Whole Age Is Not Necessary.

Kya Karne Hai Umron Ke Wade
Ye Jo Rehte Hain Rehne De Aadhe
Do Baar Nahi Ek Baar Shahi
Ek Raat Ki Kar Le Tu Yaari

What Do We Need Promises For Our Age,
Let Those Who Stay, Stay Half,
Not Twice, Just Once, Royally,
Make A Night’s Friendship.

Subah Tak Thaam Ke Tera Haath
Tu Aise Zor Se Naachi Aaj
Ki Ghunghru Toot Gaye
Ki Ghunghru Toot Gaye

Holding Your Hand Until Morning,
Dance So Vigorously Today,
That The Anklets Broke,
That The Anklets Broke.

Chhod Ke Saare Sharam Aur Laaz
Main Aise Zor Se Naachi Aaj
Ki Ghunghru Toot Gaye
Ki Ghungroo Toot Gaye

Leave All Shame And Hesitations,
Dance So Vigorously Today,
That The Anklets Broke,
That The Anklets Broke.

Ki Ghunghroo Toot Gaye, Toot Gaye
Ki Ghungroo Toot Gaye

The Anklets Broke, Broke,
The Anklets Broke.