Arijit Singh – Mere Pyare Prime Minister Lyrics In English (Translation)

Be-Wajah Yeh Khuda
Subah Subah Jagata Hai

Without reason, this God
Wakes up early in the morning

Man-Diro Mein Wo Subah
Ghantiya Bajata Hai

In the temples and churches,
He rings the bells

Sunta Nahi Hai….
Behra Nahi To, Gunga Nahi To
Kehta Nahi Kyu, Tum Hi Subah

He doesn’t listen…
If not deaf, if not mute,
Why doesn’t he speak? You are the morning

Mere Pyare Prime Minister
Meri Ek Arzi Sunn Lo Zara
Mere Pyare Prime Minister
Aage Teri Marzi Sunn Lo Zara
Mere Pyare Prime Minister
Jungle Nahi To Khet Hi Shahi
Mere Pyare Prime Minister
Pani Nahi To Ret Hi Shahi

My dear Prime Minister
Listen to my request
My dear Prime Minister
Listen to your wish
My dear Prime Minister
If not a jungle, then a royal field
My dear Prime Minister
If not water, then royal sand

Sune Na Khuda To Use Jaane De
Jaane De Use Jaane De
Usi Ko Salam Hai Jo Daane De
Daane De, Jo Daane De

If God doesn’t listen, let him go
Let him go, let him go
He salutes the one who gives
Gives, who gives

Hmm Sune Na Khuda To Use Jaane De
Jaane De Use Jaane De
Usi Ko Salam Hai Jo Daane De
Daane De, Jo Daane De

If God doesn’t listen, let him go
Let him go, let him go
He salutes the one who gives
Gives, who gives

Tu Hi Government Gausalia Bhi Dede
Chaali To Di Hai, Shauchalay Bhi De De
Arzi Meri, Marzi Teri

You are the government, give the cowherd
You have given a roof, give a toilet too
My request, your wish

Mere Pyare Prime Minister
Meri Ek Arzi Sunn Lo Zara
Mere Pyare Prime Minister
Aage Teri Marzi Sunn Lo Zara
Mere Pyare Prime Minister
Jungle Nahi To Khet Hi Shahi
Mere Pyare Prime Minister
Pani Nahi To Ret Hi Shahi

My dear Prime Minister
Listen to my request
My dear Prime Minister
Listen to your wish
My dear Prime Minister
If not a jungle, then a royal field
My dear Prime Minister
If not water, then royal sand