Udd Gaya Lyrics In English (Translation)
Zameen Te Rehnda Si
Hawa Vich Udd Gaya
Zameen Te Rehnda Si
Hawa Vich Udd Gaya
On the ground, you used to stay,
But you took flight in the air.
On the ground, you used to stay,
But you took flight in the air.
Ho Tera Chehra Jad
Mere Val Mudd Gaya
When your face turned towards me,
It captivated me completely.
Zameen Te Rehnda Si
Hawa Vich Udd Gaya
Ho Tera Chehra Jad
Mere Val Mudd Gaya
On the ground, you used to stay,
But you took flight in the air.
When your face turned towards me,
It captivated me completely.
Main Paagal Banne Di
Haan Dahleez Te
Ho Tere Hath Lag Gaye
Meri Kameez Te
I was about to go crazy,
Yes, at the threshold.
Your hands touched
My shirt.
Samundar Kole Vi
Paani Thudd Gaya
Ho Tera Chehra Jad
Mere Val Mudd Gaya
Even the water in the ocean
Stood still,
When your face turned towards me,
It captivated me completely.
Ho Phullan Di Khushbu Ae Na
Tu Te Phir Tu Ae Na
Tu Te Phir Tu Ae Na
The fragrance of flowers is nothing,
You are everything,
You are everything.
Main Paagal Deewana
Main Aashiq Main Majnu
Main Ranjha Main Sab Kuchh Tera
I am crazy, a lover,
I am Majnu,
I am Ranjha, I am everything of yours.
Tu Jannat Vekhayengi
Rabb Naal Milayengi
Dil Mainu Kehnda Mera
You will see heaven,
You will meet God,
My heart says so.
Main Sajde Karanga
Iraada Nahi Si
Rabb Te Yakeen Mainu
Zayda Nahi Si
I will bow down,
It wasn’t my intention,
But I had too much faith in God.
Tere Naal Judeya Main
Rabb Naal Judd Gaya
Ho Tera Chehra Jad
Mere Val Mudd Gaya
I am connected to you,
Connected with God,
When your face turned towards me,
It captivated me completely.
Jinne Mere Saah Baaki
Saare Tere Naam Saaki
Tu Hi Ae Pilaune Hunn
Ankhiyan Chon Jaam Saaki
The breaths that remain for me,
All are dedicated to you.
Now you are the one to quench my thirst,
A drink from the eyes.
Teri Parchhain Bann
Chala Naal Naal Main
Baccheyan De Wangu Tera
Rakhunga Khayal Main
Your shadow
Walks with me,
Like a child, I will
Take care of you.
Adawan Aisiyan
Ke Jaani Khoob Gaya
Vekh Ke Tainu Sajjna
Paani Vi Doob Gaya
My love is such
That it has become amazing,
Seeing you, my dear,
Even the water sank.
Vekh Ke Tainu Paani
Pani Vich Rudd Gaya
Ho Tera Chehra Jad
Mere Val Mudd Gaya
Seeing you, the water
Sank in the water,
When your face turned towards me,
It captivated me completely.
Main Paagal Banne Di
Haan Dahleez Te
Ho Tere Hath Lag Gaye
Meri Kameez Te
I was about to go crazy,
Yes, at the threshold.
Your hands touched
My shirt.
