Diljit Dosanjh – Poppin’ Lyrics In English (Translation)

Ho Gaddi Kaale Sheesheyan Wali
Kardi Vaake Ni Kudiye
Tere Shehar Diyan Naara
Laindi Aa Jhaake Ni Kudiye

In a black car with glass windows
The girl flaunts her style
She chants the slogans of your city
And proudly shakes her hips

Gaddi Kaale Sheesheyan Wali
Kardi Vaake Ni Kudiye
Je Koyi Addeya Sadde Naal
Lai Jaange Chakk Ke Ni Kudiye

In a black car with glass windows
She flaunts her style
If someone messes with us
They’ll be taken down for sure

Kothi De Surrey Vich 36
Pehli Vairiyan Di Aa Dabbi
Ni Darshan Kar La Khadd Ke
Vaili Yaar Taan Milan Sappapi

In the Surrey mansion, 36
The first enemies are trapped
Darshan, face it boldly
Our rival friends will meet a tough fate

Laake Kaale Kaatiye Chitte
Din Maaran Daake Ni Kudiye
Tere Shehar Diyan Naara
Laindi Aa Jhaake Ni Kudiye

Wearing black and white attire
She plays with the days, oh girl
She chants the slogans of your city
And proudly shakes her hips

Jehda Addeya Saade Naal
Lai Jaange Chakk Ke Ni Kudiye
Gaddi Kaale Sheesheyan Wali
Kardi Vaake Ni Kudiye

The one who messes with us
Will be taken down for sure
In a black car with glass windows
She flaunts her style

Labhde Phirde Labh Nahi Hone
Saukhe Tod Paye
Bank’an Vich Pe Lakh
Te Yaaran Kol Crore Paye

Despite hard work, there’s no shortage
We break the easy barriers
In the banks, there are hundreds of thousands
And among friends, there are millions

Mehnat’an Karke Aaye Na Waddeyan
Gharan De Kaake Ni Kudiye
Gaddi Kaale Sheesheyan Wali
Kardi Vaake Ni Kudiye

After working hard, we’ve come far
From the village, oh girl
In a black car with glass windows
She flaunts her style

Jehda Adeya Sadde Naal
Lai Jaange Chakk Ke Ni Kudiye
Gaddi Kaale Sheesheyan Wali
Kardi Vaake Ni Kudiye

The one who messes with us
Will be taken down for sure
In a black car with glass windows
She flaunts her style

Mardi Phire Rakane
Jattan Wali Slang Te
Gehda Hellcat Te Launa
Ya Mustang Te

She keeps flaunting the Jattan slang
On the Hellcat or the Mustang

Sir Ton Pairan Tak
Tainu Dena Dior Collection Ni
Aaya Dosanjha Wala
Light Camera Action Ni

From head to toe, giving you
The Dior Collection
Dosanjh style has come
Light, camera, action

Baitha Channi Nattan Moohre
Tod’da Naake Ni Kudiye

Sitting on Channi Nattan’s throne
Breaking through with swag, oh girl

Gaddi Kaale Sheesheyan Wali
Kardi Vaake Ni Kudiye
Tere Shehar Diyan Nara
Laindi Aa Jhaake Ni Kudiye

In a black car with glass windows
She flaunts her style
Chanting the slogans of your city
And proudly shaking her hips

Jehda Addeya Saade Naal
Lai Jaange Chakk Ke Ni Kudiye
Gaddi Kaale Sheesheyan Wali
Kardi Vaake Ni Kudiye

The one who messes with us
Will be taken down for sure
In a black car with glass windows
She flaunts her style