Diljit Dosanjh – Jeona Morh Lyrics in English (Translation)
Jeona Morh Lyrics meaning in English (Translation) is a punjabi song from the album The Call of Panjab, beautifully sung by Diljit Dosanjh. Dr. Harnoor Randhawa has penned the heartfelt lyrics, while Tru-Skool has composed the music. Let’s dive into the English translation and meaning of Jeona Morh below.
The Call of Panjab: Jeona Morh Lyrics Translation in English
Ho Sada Rann Vich Gajjde Rehn Soore
Sada Gajjde Lahoo De Rang Laal Vekhe
Sada Vekhya Main Gajjda
Kaal Muhre
Oh Sada Gajjde Jor
Gavaal Vekhe
Our warriors keep thundering across the battlefield,
Forever roaring, stained in the deep red of blood.
I have always seen him thunder,
Standing fearless before death itself,
Always roaring with raw, untamed strength.
Oh Pagg Deyan Pechaan Ch
Madha Ke Rakhi Aa Ni Sardari Jatt Ne
Kundi Muchh Jaan Ton
Pyari Aa Ni Puttan Wangu Pali Jatt Ne
Oh Dil Ch Vasayi Jehdi Chobraan
Bhangre Di Dhol Allarhe
The Jatt has wrapped his pride within the folds of his turban,
His curled moustache, dearer than life, raised like a cherished son.
And in the hearts of young men lives that wild rhythm,
The pounding beat of the bhangra dhol, alive and restless.
Oh Dhol De Dagge De Utte
Paindi Jeone Morh Di Dhamaal Allarhe
Oh Dhol De Dagge De Utte
Paindi Jeone Morh Di Dhamaal Allarhe
Oh Dhol De Dagge De Utte
Paindi Jeone Morh Di Dhamaal Allarhe
On the pounding beats of the dhol,
Rises Jeona Morh’s fierce dhamaal, wild and free.
On the pounding beats of the dhol,
Rises Jeona Morh’s fierce dhamaal, wild and free.
On the pounding beats of the dhol,
Rises Jeona Morh’s fierce dhamaal, wild and free.
Mele Vich Aan Ke Shaukeen
Jadon Siddha Hikk Vich Vajjeya
Shareaam Jadon Ankhhaan Vangaariyan
Te Sher Vaangu Gajjya
Oh Jido-Jiddi Challiya
Sialkot Aa Bemisaal Allarhe
When the bold one stepped into the fair,
He struck straight into the chest with presence.
When he openly challenged with his gaze,
He roared like a lion without fear.
With stubborn pride he marched on,
To Sialkot—unmatched, untamed.
Oh Dhol De Dagge De Utte
Paindi Jeone Morh Di Dhamaal Allarhe
Oh Dhol De Dagge De Utte
Paindi Jeone Morh Di Dhamaal Allarhe
Oh Dhol De Dagge De Utte
Paindi Jeone Morh Di Dhamaal Allarhe
On the pounding beats of the dhol,
Rises Jeona Morh’s fierce dhamaal, wild and free.
On the pounding beats of the dhol,
Rises Jeona Morh’s fierce dhamaal, wild and free.
On the pounding beats of the dhol,
Rises Jeona Morh’s fierce dhamaal, wild and free.
O Dekh Jattan De Bloodbath Chalde
Haye Oh Dekh Jattan De
O Jattan De Bloodbath Chalde
Pindan De Vich Tainu Takk Ke
Takk Ke Takk Ke Oh Tainu Billo Nachdi Nu
Tainu Billo Takk Ke
Oh Tainu Billo Nachdi Nu
Tainu Billo Takk Ke Tainu Takk Ke
Oh Billo Takk Ke Ni
Look, the bloodbaths of the Jatts unfold,
Yes, look at the Jatts.
Their battles rage through the villages,
And all the while, they watch you.
Watching, watching, watching you dance, billo,
Just watching you.
Watching you dance, billo,
Watching you again and again,
Oh billo, just watching you.
Oh Maarke Bukkal Paindi
Akhri Punjabi Superstar Ne
Jahaj Ch Woofer Dharaya Ni
Billo Tere Vaili Yaar Ne
Oh Razakaar Patti Utte
Bukkda Dosanjh Aunde Saal Allarhe
With a fierce embrace,
The last Punjabi superstar pulls her close.
Your carefree lover placed a woofer in the airplane,
Billo, your rebel-hearted man.
Like a volunteer warrior roaring across the land,
Dosanjh will return again next year, untamed.
Oh Dhol De Dagge De Utte
Paindi Jeone Morh Di Dhamaal Allarhe
Oh Dhol De Dagge De Utte
Paindi Jeone Morh Di Dhamaal Allarhe
Oh Dhol De Dagge De Utte
Paindi Jeone Morh Di Dhamaal Allarhe
Oh Dhol De Dagge De Utte
Paindi Jeone Morh Di Dhamaal Allarhe
Oh Dhol De Dagge De Utte
Paindi Jeone Morh Di Dhamaal Allarhe
Oh Dhol De Dagge De Utte
Paindi Jeone Morh Di Dhamaal Allarhe
Oh Dhol De Dagge De Utte
Paindi Jeone Morh Di Dhamaal Allarhe
Oh Dhol De Dagge De Utte
Paindi Jeone Morh Di Dhamaal Allarhe
On the pounding beats of the dhol,
Rises Jeona Morh’s fierce dhamaal, wild and free.
On the pounding beats of the dhol,
Rises Jeona Morh’s fierce dhamaal, wild and free.
On the pounding beats of the dhol,
Rises Jeona Morh’s fierce dhamaal, wild and free.
On the pounding beats of the dhol,
Rises Jeona Morh’s fierce dhamaal, wild and free.
On the pounding beats of the dhol,
Rises Jeona Morh’s fierce dhamaal, wild and free.
On the pounding beats of the dhol,
Rises Jeona Morh’s fierce dhamaal, wild and free.
On the pounding beats of the dhol,
Rises Jeona Morh’s fierce dhamaal, wild and free.
On the pounding beats of the dhol,
Rises Jeona Morh’s fierce dhamaal, wild and free.
Jeona Morh Song Credits:
| Song | Jeona Morh |
|---|---|
| Album | The Call of Panjab |
| Artist | Diljit Dosanjh |
| Lyricist | Dr. Harnoor Randhawa |
| Musician | Tru Skool |
| Label | Diljit Dosanjh |
Jeona Morh Music Video
More songs by Diljit Dosanjh
- Kya Kamaal Hai Lyrics Translation
- Aroma Lyrics Translation
- Haan Da Lyrics Translation
- Morni Lyrics Translation
- Ishq Da Chehra Lyrics Translation
- Ghar Kab Aaoge Lyrics Translation
- Bhairava Anthem Lyrics Translation
- Pistol Lyrics Translation
- Water Lyrics Translation
- Nain Matakka Lyrics Translation
- Lehnga Lyrics Translation
- Khutti Lyrics Translation
- Born To Shine Lyrics Translation
- Magic Lyrics Translation