Guru Randhawa – Lagdi Lahore Di Lyrics In English (Translation)

Kaala Jaadu Kardi Aa
Teri Ankh Sohniye
Poora London Hilda
Hile Jo Tera Lak Sohniye

She’s casting a black magic spell,
Your eyes, my beautiful,
The whole of London is shaken,
When your waist moves, my beautiful.

Tu Mundeya Nu Maarengi
Mundeya Nu Maarengi
Na Ainve Hass Sohniye
Kehda Pind Shehar Tera
Tu Mainu Das Sohniye

You’ll kill the guys,
Kill the guys,
Not just laugh like this, my beautiful.
Which village is your hometown?
Tell me, my beautiful.

Oh Lagdi!

Oh, she looks!

Oh Lagdi Lahore Di Aa
Jis Hisaab Naal Hasdi Aa
Oh Lagdi Punjab Di Aa
Jis Hisaab Naal Takkdi Aa

Oh, she looks like Lahore,
Laughs with a certain grace,
Oh, she looks like Punjab,
Stares with a certain attitude.

Oh Lagdi Lahore Di Aa
Jis Hisaab Naal Hasdi Aa
Kudi Da Pata Karo
Kehde Pind Di Aa
Kehde Shehar Di Aa

Oh, she looks like Lahore,
Laughs with a certain grace,
Find out about the girl,
Which village is she from?
Which city is she from?

Oh Lagdi Lahore Di Aa
Jis Hisaab Naal Hasdi Aa
Oh Lagdi Punjab Di Aa
Jis Hisaab Naal Takkdi Aa

Oh, she looks like Lahore,
Laughs with a certain grace,
Oh, she looks like Punjab,
Stares with a certain attitude.

Dilli Da Nakhra Aa
Style Oda Wakhra Aa

Her Delhi style is different,
Her style is unique.

Mundeyan Nu
Mundeyan Nu Paagal Kardi Aa
Jis Hisaab Naal Chaldi Aa

She makes the guys go crazy,
In a way that suits her.

Oh Lagdi Lahore Di Aa
Jis Hisaab Naal Hasdi Aa
Kudi Da Pata Karo
Pata Karo, Pata Karo

Oh, she looks like Lahore,
Laughs with a certain grace,
Find out about the girl,
Find out, find out.

Pata Karo, Pata Karo

Find out, find out.

Kaatil Adaawan Ton
Bachna Main Chaawan
Par Bach Vi Na Paawan
Ki Karaan?

To escape from the killer looks,
I try my best,
But still, I can’t escape,
What should I do?

Sangda Rawaan Main
Dil Mangda Rawaan Main
Par Bol Vi Na Paawan
Ki Karaan?

I roam around with a stone heart,
I ask for my heart,
But still, I can’t speak,
What should I do?

Dilli Da Nakhra Aa
Style Mera Wakhra Aa

Her Delhi style is different,
My style is unique.

Impress Na Kardi Hai
Mainu Teri Baat Sohniye
Lakh Koshish Kar Le Par
Main Na Set Honiye

She’s not impressed,
By your words, my beautiful.
Make as many efforts as you want,
But it won’t work out,
I am not meant for you.

Tere Vasdi Na Main Hoon
Tere Vasdi Na Main Hoon
Tu Kar Trust Sohniye
Hor Kuch Baaki Kehne Ko
Toh Chal Das Sohniye

I’m not in your control,
Not in your control,
Trust me, my beautiful.
If there’s anything left to say,
Then tell me, my beautiful.

Ankhiyan Naa Goli
Ankhiyan Naa Goli Maardi Aa
Andaron Pyaar Vi Kardi Aa

Her eyes don’t miss,
Her eyes don’t miss,
She also loves from within.

Oh Lagdi Lahore Di Aa
Jis Hisaab Naal Hasdi Aa
Oh Lagdi Punjab Di Aa
Jis Hisaab Naal Takkdi Aa

Oh, she looks like Lahore,
Laughs with a certain grace,
Oh, she looks like Punjab,
Stares with a certain attitude.

Kudi Da Pata Karo
Pata Karo, Pata Karo

Find out about the girl,
Find out, find out.