Mc Square – Tedhe Chaalak Lyrics In English (Translation)

Rotavator Gail Ke Baalak
Haryana Roadways Se Tedhe Chaalak
Gucci Vcchi Na Shehari Baandar
Adde Khaal Ki Jooti Arr Ger Ke Chaadar

Rotavator runs, the boy from Gail,
Haryana Roadways has its cunning drivers.
Not a city monkey with Gucci shoes,
But one with worn-out shoes and rough blanket.

Rotavator Gail Ke Baalak
Haryana Roadways Se Tedhe Chaalak
Gucci Vcchi Na Shehari Baandar
Adde Khaal Ki Jooti Arr Ger Ke Chaadar
Laage Se

Rotavator runs, the boy from Gail,
Haryana Roadways has its cunning drivers.
Not a city monkey with Gucci shoes,
But one with worn-out shoes and rough blanket.

Haryana Te Likda Laal
Mera Gaam Bhawana Hai
Parcham Upar Gujjar
Mihir Bhoj Ghadwana Hai

Born in Gail, in Haryana, writes in red,
My village is Bhawana.
The banner flies high with Gujjar,
Mihir Bhoj is our pride.

Paachhe Padi Hai Bombai
Ek Mere Haath Mein Lyaana Hai
Kaatun Ger Nakel Faans Inne
Khel Khilana Hai

Behind lies Bombay,
I have to grab one in my hand.
Cutting, grinding, making him dance,
It’s time to play.

Bhai Re Khele Khel Niraale
Bhar 32 Ke Fod Bhatake
Meri Gel Ke Paade Chaade
Garam Khoon Ke Maar Ubaade

Brother, we play unique games,
Breaking open 32 number,
With my Gel on his forehead,
The hot blood’s blow bursts.

Bahot Sudhaare Jaade Jaade
Sabe Sikhadu Ganit Pahaade
Bhood Mein Saare Beri Gaade
Lapet Jabaan Lagaye Taade

We’ve improved a lot,
Taught everyone the arithmetic mountains.
Planted all the berries in the forest,
Tied up the tongues with force.

Dulhandi Pe Dhol Nagaade
Sakrot Pe Lage Akhaade
Toote Kaan Ke Pakke Naade
Leele Balad Pe Bethe Kaade

Drums beat on Holi,
Matches held on Sakrot.
Earthern pots on shattered ears,
People sit on the raised platform.

Lath Kharak Me Thaade Thaade
Halak Te Neeche Taayi Baade
Mahakal Ke Bhagat Hai Saare
Hum Hai Gujjar Khaadar Waade

Sticks clash fiercely,
Draw lines under the neck.
Everyone’s a devotee of Mahakal,
We’re the Gujjar, making promises.

Gujjar Khaadar Waade Te Na
Rakhiye Ber Oh Bairi
Teri Pidhi Pachhtawegi
Teri Pidhi Pachhtawegi

Don’t keep enmity with the Gujjar,
It will haunt you.
Your generation will repent,
Your generation will repent.

Hey Re Jamna Jaisi Chhati Raakhe
Chaudi Bhi Arr Gehri
Baat Tere Ghar Kar Jawegi
Baat Tere Ghar Kar Jawegi

Hey, keep your chest like river Jamuna,
Broad and deep.
It will mess things up for you at home,
It will mess things up for you at home.

Rotavator Gail Ke Baalak
Haryana Roadways Se Tedhe Chaalak
Gucci Vcchi Na Shehari Baandar
Adde Khaal Ki Jooti Arr Ger Ke Chaadar

Rotavator runs, the boy from Gail,
Haryana Roadways has its cunning drivers.
Not a city monkey with Gucci shoes,
But one with worn-out shoes and rough blanket.

Laage Se Rotavator Gail Ke Baalak
Haryana Roadways Se Tedhe Chaalak
Gucci Vcchi Na Shehari Baandar
Adde Khaal Ki Jooti Arr Ger Ke Chaadar
Laage Se

Rotavator runs, the boy from Gail,
Haryana Roadways has its cunning drivers.
Not a city monkey with Gucci shoes,
But one with worn-out shoes and rough blanket.

Laage Se Rotavator Gail Ke Baalak
Haryana Roadways Se Tedhe Chaalak
Gucci Vcchi Na Shehari Baandar
Adde Khaal Ki Jooti Arr Ger Ke Chaadar
Laage Se

Rotavator runs, the boy from Gail,
Haryana Roadways has its cunning drivers.
Not a city monkey with Gucci shoes,
But one with worn-out shoes and rough blanket.

Laage Se Rotavator Gail Ke Baalak
Haryana Roadways Se Tedhe Chaalak
Gucci Vcchi Na Shehari Baandar
Adde Khaal Ki Jooti Arr Ger Ke Chaadar
Laage Se Rotavator

Rotavator runs, the boy from Gail,
Haryana Roadways has its cunning drivers.
Not a city monkey with Gucci shoes,
But one with worn-out shoes and rough blanket.