Arijit Singh – Qaafirana Lyrics In English (Translation)

In Wadiyon Mein Takra Chuke Hai
Humse Musafir Yun Toh Kayi
Dil Na Lagaya Humne Kisi Se
Kisse Sune Yun Toh Kai

In These Valleys, We Have Collided,
With Many Travelers Like This Before.
I Haven’t Connected My Heart With Anyone,
Yet I’ve Heard Stories From Many.

Aise Tum Mile Ho Aise Tum Mile Ho
Jaise Mil Rahi Ho Itar Se Hawa

Meeting You Like This, Meeting You Like This,
Feels Like The Fragrance Meeting The Wind.

Qaafirana Sa Hai Ishq Hai Ya Kya Hai
Aise Tum Mile Ho Aise Tum Mile Ho
Jaise Mil Rahi Ho Itar Se Hawa
Qafirana Sa Hai Ishq Hai Ya Kya Hai

Is This Love, Or Something Else Altogether?
Meeting You Like This, Meeting You Like This,
Feels Like The Fragrance Meeting The Wind.
Is This Love, Or Something Else Altogether?

Khamoshiyon Mein Boli Tumhari
Kuch Iss Tarah Gunjti Hai
Kano Se Mere Hote Huye Woh
Dil Ka Pata Dundhti Hai

Your Words Echo In The Silence,
Resonating In This Way.
While Being Beside Me,
You Search For The Heart’s Address.

Besvadiyo Mein Beswadiyo Mein
Jaise Mil Raha Ho Koyi Jayaka

In The Scentless Air, In The Scentless Air,
Feels Like Finding A Treasure.

Qafirana Sa Hai Ishq Hai Ya Kya Hai
Aise Tum Mile Ho Aise Tum Mile Ho
Jaise Mil Rahi Ho Itar Se Hawa
Kafirana Sa Hai Ishq Hai Ya Kya Hai

Is This Love, Or Something Else Altogether?
Meeting You Like This, Meeting You Like This,
Feels Like The Fragrance Meeting The Wind.
Is This Love, Or Something Else Altogether?

La La La Lala La La Lala
Aha Ha Ha Aaha Aaha Aahha

La La La Lala La La Lala,
Aha Ha Ha Aaha Aaha Aahha.

Godi Mein Pahadiyon Ki
Ujali Dopahari Guzaarna
Haye Haye Tere Sath Mein
Acchha Lage

Nestled In The Arms Of The Mountains,
Spending A Bright Afternoon Together.
Oh, With You, It Feels Good.

Sharmili Ankhiyon Se Tera
Meri Nazre Utarna
Aaye Haye Har Baat Pe
Acchha Lage

Your Shy Eyes,
Lowering My Gaze.
Oh, Every Moment Feels Good.

Dhalti Hui Sham Ne Bataya Hai Ki
Door Manzil Pe Raat Hai
Mujhko Tasalli Hai Yeh Ke Hone Talak
Raat Hum Donon Sath Hai

The Setting Sun Has Revealed,
That The Night Is Distant On This Path.
I Find Solace In Knowing,
That Until Morning, We’ll Be Together.

Sang Chal Rahe Hain Sang Chal Rahe Hain
Dhoop Ke Kinare Chaon Ki Tarah

Walking Hand In Hand, Walking Hand In Hand,
Like The Shade By The Side Of The Sun.

Qaafirana Sa Hai Ishq Hai Ya Kya Hai
Hun Aise Tum Mile Ho Aise Tum Mile Ho
Jaise Mil Rahi Ho Itar Se Hawa
Qafirana Sa Hai Ishq Hai Ya Kya Hai

Is This Love, Or Something Else Altogether?
Now, Meeting You Like This, Meeting You Like This,
Feels Like The Fragrance Meeting The Wind.
Is This Love, Or Something Else Altogether?