Karan Aujla – Low Fade Lyrics in English (Meaning)

Dekhne Nu Desi Jeha Lagda Kude
Dekhne Nu, Dekhne Nu
Dekhne Nu Desi Jeha Lagda Kude
Top De Husan Ne Stalk Karde
Pindo Pattu LA Jake Paun Boliyan
Chandigarh Aake C Walk Karde

I may look like a simple village guy, girl.
At first glance, at first glance.
I may look like a simple village guy, girl.
The most beautiful women keep an eye on me.
Even after reaching Los Angeles, village boys stay true to their roots and language.
And in Chandigarh, they carry themselves with effortless swagger.

Ni Vailly Muhre Na Khade Ni Munde Pare Ton Pare
Assi Jhutti Thalle Rakhe Vailly Khare Ton Khare
Ni Ik Phone Maara Kath Aunde Caran De Chadhe
Pattu Naal Ne Khade Ni Jehda Adde So Chadhe

Even the toughest rivals avoid standing in our way.
We keep even the fiercest enemies beneath our feet.
One phone call is enough to gather our people in their cars.
The ones who stand with us are the ones who never back down.

Unglan Te Firde Nachaunde Duniya
Jivein Chala Ohve Naal Challe Jatt De Ni
Mere Dabb Te Rakaan, Ghoda 38 Lakh Da
Puchhdi Halle Tu Ki Aan Palle Jatt De Ni

We make the world dance to our tune.
Wherever I lead, people naturally follow the Jatt.
Girl, I carry a premium weapon at my waist worth a fortune.
And you still wonder what a Jatt has to his name?

Khutti Pain De Kude Ni Lokka Kehn De Kude
Tere Ghar De Ni Mande Taan Rehan De Kude
Shonk Jane Ni Jaane Ni Saade Khain De Kude
Dhokha De Ja Mitran Nu Saanu Sehn De Kude

Let people say whatever they want, girl.
If your family doesn’t approve, let them think that way.
Not everyone understands the way we live or what we’re passionate about.
Even if you choose to betray me, I’ll bear it without complaint.

Chhad De Rakane Saade Wallon Chhuttiyaan
Assi Vi Dekhange Kehde Naal Khad’de
Munde Pindan Aale Akh Chon Pehchan Lende Aa
Sohniye Jina Ton Ni Tu Rakhe Parde

Forget about us; consider yourself free from our side.
We’ll see who truly stands by you in the end.
Village boys can read a person’s character just by looking into their eyes.
Even from the people you try so hard to hide from.

Ni Aive Boli Janiye Ni Raaz Kholi Janiye
Saanu Chhad Saade Jehe Toli Janiye
Ni Gall Pher Na Kari Tu Compare Na Kari
Heere Nu Kakhan De Naal Toli Janiye

Don’t keep talking carelessly and revealing everything.
Leave us aside and try finding someone like us.
Don’t bring up comparisons again.
You don’t compare a diamond with worthless straw.

Haye Raatan Vi Ni Tensionan Najare Lene Aan
Motor Te Taash Kutta Maara Shuffle’an
Ni Main Keha Reh Jeyi Na Bhulekha Ch Koi Shor Kall Da
Kalla Ni Hunda Main Naal Char Rifle’an Ae

Even in stressful times, we know how to enjoy life.
We spend carefree evenings playing cards by the farm motor.
Don’t get carried away by yesterday’s hype or rumours.
I never stand alone; my people always have my back.

Veham Kadd Dindi Aa Banda Kad Dindi Aa
Sath Chhad’de Ni Yaar Naara Chhad Dindi Aa
Ni Ikk Baapu Dinda Sohniye Dileri Jatt Nu
Utto Ne Aseesan Maava Add Dindi Aa

It clears away illusions—and if needed, it takes down the one causing them.
Friends never leave your side, though lovers sometimes do.
A father is the one who gives a Jatt his courage.
And a mother’s blessings make him even stronger.

Baba Appe Guddi Sadi Chadhi Rakhda
Low Fade Halki Jehi Dadhi Rakhda
Ni Main Keha Saun Ni Dinda Ni Leya Jatt Da
Jeth De Mahine Naar’an Thaadi Rakhda

The Almighty Himself keeps our fortunes soaring high.
I keep a low-fade haircut with a neatly trimmed beard.
The style and charm of this Jatt don’t let people stop talking.
Even in peak summer, he leaves hearts feeling refreshed.

Ni Vair Paunde Rehnde Aan Ni Koke Launde Rehnde Aan
Assi Udd’de Parinde Thalle Launde Rehne Aan
Hikk Taani Karke Ni Sade Bani Karke
Assi Adde Kamm Lokkan De Kadaunde Rehnde Aan

People keep picking fights, while women keep dressing in style.
We bring even the highest flyers back down to earth.
We walk proudly because we’ve earned our reputation.
We keep getting people’s toughest problems solved.

Asla Na Aap Ne Banaiya Goriye
Aithe Tak Aaye Nahiyo Raahvan Puchhke
Dass Mere Nehdo Kive Vairi Lang Jau
Saade Kolon Langhan Hawawan Puchhke

Girl, we didn’t make these weapons ourselves.
We reached this level without asking anyone for directions.
Tell me, how could an enemy ever get past me?
Even the winds seem to seek permission before passing by.

Ni Geet Gaunde Rehne Aa Ni Khet Vaunde Rehne Aa
Sohniye Ni Ambari Udaunde Rehne Aa
Jihda Karde Aa Onnu Fer Chaunde Rehne Aa
Ghodi Nukkre Maidanan Ch Bhajjaunde Rehne Aa

We keep singing songs while working our fields.
Beautiful one, we keep aiming higher and soaring upward.
Whoever we truly love, we continue loving wholeheartedly.
We keep racing our mares across open fields.

Rabb Rakhi Mitran Di Mudd Ton Kare
Dabba Utton Lagge Ni Glock Karde
Ni Pattu Pindon Jaake L.A. Vich Paun Boliyan
Chandigarh Aake C Walk Karde

God has watched over us since the very beginning.
A Glock rests securely at the waist.
Even in Los Angeles, village boys proudly speak their native tongue.
And in Chandigarh, they walk with unmatched confidence.

Enna Seekh Gaye Rakane Aur Seekhi Javan Main
Ni Meri Daat Te Kalamkari Tikhi Jaavaan Main
Ae Kehdeya Kamma De Vich Lagi Zindagi
Dil Karda Rakane Aan Te Likhi Javan Main

I’ve learned a lot already, and I still keep learning, girl.
I keep sharpening the talent and gift I’ve been blessed with.
Life has become consumed by so many responsibilities.
Yet my heart only wants to keep writing about it all forever.