Satinder Sartaaj – Mehboob Ji Lyrics In English (Translation)

Khayalan Saddeyan Ch Mehboob Ji
Isse Tarah Mehakde Reho
Khayalan Saddeyan Ch Mehboob Ji
Isse Tarah Mehakde Reho

In our thoughts, beloved,
Continue to spread your fragrance this way,
In our thoughts, beloved,
Continue to spread your fragrance this way.

Aasra Rahuga Ehsaas Nu
Dil’an Vich Dehakde Reho
Khayalan Saddeyan Ch Mehboob Ji
Isse Tarah Mehakde Reho

I’ll find refuge in feelings,
Keep burning in the hearts,
In our thoughts, beloved,
Continue to spread your fragrance this way.

Aasra Rahuga Ehsaas Nu
Dil’an Vich Dehakde Reho
Khayalan Saddeyan Ch Mehboob Ji
Isse Tarah Mehakde Reho

I’ll find refuge in feelings,
Keep burning in the hearts,
In our thoughts, beloved,
Continue to spread your fragrance this way.

Chahvan Ton Karayo Chahe Chakri
Khwahish’an Nu Kam Deyo Kaneez Da
Saddran Banayon Bhave Baandiyan
Nahio Armaan Kise Cheez Da

Whether desiring royalty or servitude,
Make wishes a servant’s deed,
Make chains, even if they’re of gold,
Not the desire of any material thing.

Bas Hawa Ch Tasawar’an Nu Ghol Ke
Saahan Vich Sehakde Reho
Khayalan Saddeyan Ch Mehboob Ji
Isse Tarah Mehakde Reho

Just blend imaginations in the air,
Keep breathing them in the breaths,
In our thoughts, beloved,
Continue to spread your fragrance this way.

Aasra Rahuga Ehsaas Nu
Dil’an Vich Dehakde Reho
Khayalan Saddeyan Ch Mehboob Ji
Isse Tarah Mehakde Reho

I’ll find refuge in feelings,
Keep burning in the hearts,
In our thoughts, beloved,
Continue to spread your fragrance this way.

Maazre Anokhe Sartaaj De
Jazbe Nu Awwal Hifazat’an
Mangda Khumaari Di Salamti
Roohan Naal Karda Riyazat’an

The sanctuary of the Sartaaj,
Protects emotions foremost,
Demands the safety of intoxication,
Practices with spirits.

Ishqe Di Lor Ton Saroor Lai
Ohde Naal Behakde Reho
Khayalan Saddeyan Ch Mehboob Ji
Isse Tarah Mehakde Reho

For the pride of love’s longing,
Keep being lost with it,
In our thoughts, beloved,
Continue to spread your fragrance this way.

Aasra Rahuga Ehsaas Nu
Dil’an Vich Dehakde Reho
Khyaalan Saddeyan Ch Mehboob Ji
Isse Tarah Mehakde Reho

I’ll find refuge in feelings,
Keep burning in the hearts,
In our thoughts, beloved,
Continue to spread your fragrance this way.

Khayaalan Saddeyan Ch Mehboob Ji
Isse Tarah Mehakde Reho

In our thoughts, beloved,
Continue to spread your fragrance this way.