Anirudh Ravichander – Jimikki Ponnu Lyrics In English (Translation)

Aatha Aatha Kannala Patha
Heat’ah Heat’ah Look’ah Vitta
Beat’ah Beat’ah Vandhale Treat’ah
Slip Aana Lipala Gokka Mokka

Aatha Aatha, When I See Your Eyes
Heat’ah Heat’ah, When You Give That Look
Beat’ah Beat’ah, When You Come Close
Treating Like A Treat’ah, Slipping On The Lips, It’s A Fun Joke

Hey Jimikki Jimikki Jimikki Ponnu
Minikki Minikki Minikki Kannu
Varudhe Alaiyaathaam
Walking Varum Chocolate Selaiyathaam

Hey, Jingling, Jingling, Jingling Girl
Fluttering, Fluttering, Fluttering Eyes
The Sea Is Coming, A Non-Fading Wave
Walking, The Chocolate Is Coming, A Non-Tearing Sari

Hey Dusky Dusky Dusky Rose’u
Husky Husky Husky Voice’u
Thooral Azhagattaam
Oorukulla Angel Nadamattaam

Hey, Dusky, Dusky, Dusky Rose
Husky, Husky, Husky Voice
In The Rain, Beauty Comes
In The Village, An Angel Dances

Enna Katti Izhuthavan Nee Dhaane
Naanum Ippo Unakkoru Fan Dhaane
Enna Vandhu Orasura Sakkula
Uyirula Thakkura Kalawara Kol Neeye

You Are The One Who Tied Me Up
Now I’m Also Your Fan
You Came Like A King
And Conquered My Heart

Ekka Chakka Azhaganum Nee Dhaane
Konjam Konjam Pazhaganum Naan Dhaane
Un Azhaga Varaiyura Kaiyyil
Karaiyura Maiyyul Amudhatha Thelichaane

Dark, Dark, Dark-Skinned Beauty
A Little, A Little, A Bit Old-Fashioned, I Am
In Your Beauty, It Stretches To Your Hand
In Your Grasp, You’ve Dipped It In Nectar

Andrange Vandhadhum Indha Nilawa
Indringe Vandhadhum Andha Nilawa
Inbam Perum Iruvar Kannukkum
Vennilavu Ondre Allawa

People From All Around Come To This Place
And Those From This Place Go There
For Both, Joy Is In Their Eyes
One Moon For All, Endless Happiness

Hey Hey Nee Nee
Hey Makeup Panna
Nilavil Karrai Onnu Undakkudhae

Hey, Hey, You, You
Hey, With Your Makeup
You Have Placed A Dagger In The Moon

Hey Kannatti Nee Thaan Di
Udaiyura Naa Inga
Oonga Veettu Name Boardil
Maamanoda Perenga

Hey, You Are The Commander
I Am Here With You
Your Name Is On The Board Outside Your House

Friend Zone Veroda Cut Aagudhu
Unnodu En Life Set Aagudhu
Un Heart Ennoda Hut’ah Aagudhu
Odadhe Onnale Slip Aagudhu

Friend Zone, It’s Getting Cut Off
With You, My Life Is Getting Set
Your Heart, My Dear, Is Becoming A Hat
If I Fall, It’s Because Of You

Dinner’ukku Un Muttham Oru Cup’u
Doctorukku Unna Kodu Enna Thap’u
Cute Panni Kuru Kuru Paakkura
Kurumbula Saikkura Egarudhu Un Hipe’u

For Dinner, Your Kiss Is Like A Cup
For The Doctor, What Else Can I Give You?
Acting Cute, Looking Around Curiously
You Are Causing A Stir, Your Hype Is Going High

Aatha Aatha Kannala Patha
Heat’ah Heat’ah Look’ah Vitta
Beat’ah Beat’ah Vandhale Treat’ah
Slip Aana Lipala Gokka Mokka

Aatha Aatha, When I See Your Eyes
Heat’ah Heat’ah, When You Give That Look
Beat’ah Beat’ah, When You Come Close
Treating Like A Treat’ah, Slipping On The Lips, It’s A Fun Joke

Andrange Vandhadhum Indha Nilawa
Indringe Vandhadhum Andha Nilawa
Inbam Perum Iruvar Kannukkum
Vennilavu Ondre Allawa

People From All Around Come To This Place
And Those From This Place Go There
For Both, Joy Is In Their Eyes
One Moon For All, Endless Happiness