Diljit Dosanjh – Whatcha Doin Lyrics In English (Translation)

Really Wanna Be With You With You
Gotta Be Real With You Real With You
Can’t Leave You Alone No
I Know I’m Livin’ Wrong Wrong

Really wanna be with you, with you
Gotta be real with you, real with you
Can’t leave you alone, no
I know I’m living wrong, wrong

Sau Seege Time Ne Banate Athre
Khoon Te Paseene De Vi Dole Katre
Chakk Ditti Tangi Kamm Kitte Takde
Trend Vich Phirde Bulaunde Bakre

A hundred different times, they create obstacles
Droplets of blood and sweat on the path
Overcoming tight situations, they are always alert
In the trend, they roam like wolves

Dhumne De Wangu Pichhe Naara Aundi Aa
Wajjde Aa Gaane Te Snap’an Paundi Aa
Dekh Dekh Wadh’di Chadhayi Jatta Di
Haule Dil Waleya Da Dil Ghatt’da

Their slogans echo like thunder
The songs play, and the snaps are taken
With each look, the stature of the Jatt rises
The heart of the one with a soft heart trembles

Loki Kehnde Karda Ki Putt Jatt Da?
Loki Kehnde Karda Ki Putt Jatt Da?
Loki Kehnde Karda Ki Putt Jatt Da?
Loki Kehnde Karda Ki Putt Jatt Da?

People ask, does the Jatt’s son do what he says?
People ask, does the Jatt’s son do what he says?
People ask, does the Jatt’s son do what he says?
People ask, does the Jatt’s son do what he says?

Really Wanna Be With You With You
Gotta Be Real With You Real With You
Can’t Leave You Alone No
I Know I’m Livin’ Wrong
But I Can’t Let You Go

Really wanna be with you, with you
Gotta be real with you, real with you
Can’t leave you alone, no
I know I’m living wrong
But I can’t let you go

Hood Rich Hoodie Dilon Rich Goriye
Alhadan Nu Paindi Saddi Khinch Goriye
Sadda Na Koyi Tag Wag Num Lakh Da
Chehra Diyan Gottiyan Lawa Ke Rakhda

Hood rich, the hoodie is rich, my fair one
Attracting attention to the extravagance
We have no tag or label worth lakhs
With the face covered in watches

Porsche Di Back Te Gloss Wing Ni
Jinne Aa Shareef Ohne Val-Wing Ni
Karde Monopoly Na Baahar Dassde
Interdependent Aa Yaar Jatt De

On the back of the Porsche and the glossy wing
The one who seems innocent has a powerful wing
Doesn’t play monopoly, reveals nothing outside
Dependent on each other, friends of the Jatt

Kaaliyan Raatan Ch Bann Kaal Ghummda
Kaali Moncler Vich Ghoda Rakhda

In the dark nights, he roams with a black umbrella
In the black Moncler, he keeps a horse

Loki Kehnde Karda Ki Putt Jatt Da?
Loki Kehnde Karda Ki Putt Jatt Da?
Loki Kehnde Karda Ki Putt Jatt Da?
Loki Kehnde Karda Ki Putt Jatt Da?

People ask, does the Jatt’s son do what he says?
People ask, does the Jatt’s son do what he says?
People ask, does the Jatt’s son do what he says?
People ask, does the Jatt’s son do what he says?

Lakhan Vich Kalla Na Hazaran Vich Ni
Bol Bala Chale Sarkaran Vich Ni
Tere Shehar Wali Magazine Utte Vi
Back Home Challe Akhbaar’an Vich Ni

In millions, there’s only one in lakhs
Bold and brave, he walks in kingdoms
Even in your city’s magazines,
In the back home newspapers

Sadde Ton Hi Chalde Style Goriye
Jo Vi Kujh Paaiye Ohi Jaave Jachda

Our style always stands out, my fair one
Whatever we get, it suits us

Loki Kehnde Karda Ki Putt Jatt Da?
Loki Kehnde Karda Ki Putt Jatt Da?
Ho Loki Kehnde Karda Ki Putt Jatt Da?
Ho Loki Kehnde Karda Ki Putt Jatt Da?

People ask, does the Jatt’s son do what he says?
People ask, does the Jatt’s son do what he says?
People ask, does the Jatt’s son do what he says?
People ask, does the Jatt’s son do what he says?

Really Wanna Be With You With You
Gotta Be Real With You Real With You
Can’t Leave You Alone No
I Know I’m Livin’ Wrong
But I Can’t Let You Go

Really wanna be with you, with you
Gotta be real with you, real with you
Can’t leave you alone, no
I know I’m living wrong
But I can’t let you go