Dunki – Lutt Putt Gaya Lyrics {English} Meaning

Main Lutteya Putteya Jaunga
Tere Ishq Mein Gote Khaunga
Oh Mannu Main Toh Gaya
Tere Dil Mein Tent Lagaunga
Hunn Pind Na Wapas Jaunga
Oh Mannu Main Toh Gaya

The speaker expresses his intention to go all out for his love interest. He declares that he will wander and get into trouble in the pursuit of her love. The mention of “Tere Ishq Mein Gote Khaunga” suggests a carefree attitude, willing to face challenges for the sake of love. The phrase “Tere Dil Mein Tent Lagaunga” adds a humorous touch, indicating the speaker’s determination to establish himself firmly in her heart.

Banda Jeeta Tha Khull Ke
Teri Gali Mein Aaya Bhull Ke Ji
Changa Bhala Si Main Lutt Putt Gaya
Ho Main Toh Dhup Chik Pak Dhum
Lutt Putt Gaya Lutt Putt Gaya
Main Toh Gaya
Ho Main Toh Lutt Putt Lutt Putt
Lutt Putt Gaya Lutt Putt Gaya
Hunn Ki Karaan
Ho Main Toh Dhup Chik Pak Dhum
Lutt Putt Gaya Lutt Putt Gaya
Main Toh Gaya Ho Main Toh

The speaker emphasizes that he won’t return to his hometown, indicating a commitment to staying close to the person he loves. The use of “Banda Jeeta Tha Khull Ke” suggests that the speaker used to live freely but willingly entered the lover’s street, perhaps implying a change in lifestyle for the sake of love. The repetition of “Lutt Putt Gaya” reinforces the idea of being completely captivated by love.

Pehle Sota Tha Raaton Mein
Ab Jaag Jaag Kar
Khwaab Tere Dekhun
Aisa Kyun?
Main Tanha Tanha Rehta Tha
Ab Beganon Se Bhi Puchhun
How Do You Do Hmm
Aisa Kyun?

The speaker reflects on the transformation in his life. Previously, he used to sleep peacefully at night, but now he stays awake dreaming about the person he loves. There is a sense of loneliness expressed in the past, but now the speaker feels the need to seek companionship, even from strangers. The questioning of emotions and the declaration of being tanha (lonely) indicate a shift in the speaker’s emotional state.

Hai Dil Tanha Emotion
Puchhda Hai Mainu Question
Ki Changa Bhala Si
Kyun Lutt Putt Gaya
Haan Main Toh Dhup Chik Pak Dhum
Lutt Putt Gaya Lutt Putt Gaya
Main Toh Gaya

The speaker is curious about the reasons behind his changed emotions. The mention of “Dil Tanha Emotion” suggests a heart that is experiencing solitude and questioning. The phrase “Puchhda Hai Mainu Question” directly translates to “My heart asks me a question,” signifying internal contemplation. The speaker wonders why he has fallen so deeply in love and has become captivated by it. The phrase “Changa Bhala Si” suggests that the speaker had a good life before but is now willingly caught up in the whirlwind of love.

Ho Main Toh Lutt Putt Lutt Putt
Lutt Putt Gaya Lutt Putt Gaya
Hunn Ki Karaan
Ho Main Toh Dhup Chik Pak Dhum
Lutt Putt Gaya Lutt Putt Gaya
Main Toh Gaya Ho Main Toh
Chak Chak Dhum

The speaker acknowledges that he is lost in love and expresses it through the repeated lines “Lutt Putt Gaya.” There is a sense of surrender and acceptance of being consumed by love.

Tu Hi Mera Dil Naal
Tu Hi Meri Jaan
Sohneya Ve Tere Naal
Hunn Meri Pehchan
Tera Ban Gaya Sab Tu Hai
Tu Hi Meri Dua Te Rabb Tu Hai
Haan Main Taan Mannatan De Vich
Manga Teriyan Udaiyan
Yeh Dil Par Ghabraye

In this section, the speaker addresses the person he loves directly. The lines describe the connection between them, portraying the person as the speaker’s heart and soul. The phrases “Tu Hi Mera Dil Naal” and “Tu Hi Meri Jaan” express deep emotional attachment. The speaker sees the person as integral to his identity and prays for their well-being.

Bhool Mujhko Tu Kahin Na Vile
Tainu Turr Jaaye Ho Mannu
Ho Mannu Ho Mannu
Bhool Mujhko Tu Kahin Na Vile
Tainu Turr Jaye Ho Mannu

The speaker expresses a sense of fear and anxiety, hoping not to be forgotten by the person he loves. The lines convey a plea not to be left behind or abandoned. The repeated use of “Ho Mannu” adds an emotional tone, as if the speaker is grappling with the fear of losing the connection.