Arjan Dhillon – Glorious Lyrics In English (Translation)

Ho Lutt Akharan Ch Dassan
Chalde Ni 3-5
Haaye 2-3 Vail Kari
Rakhan Parbandh

Let me tell you in the streets,
They’re always 3-5.
Oh, they make 2-3 moves,
But keep the management.

Ho Mareya Vi Jeonda Ho Jaye
Jehda Padh’da
Ho Gabbru Aa Kishan De
Khat Warga

If someone dies, they can come back to life,
The one who reads.
He’s like a letter from Krishna,
On our side.

Sadde Aali Ni Jawani
Kise Hor Te
Ni Ek Killa Dhaun Ch
Te 40 G.T. Road Te

Our youth belongs to none other,
Not to anyone else.
Not in a fortress,
But on 40 G.T. Road.

Ni Ek Killa Dhaun Ch
Te 40 G.T. Road Te
Ni Ek Killa Dhaun Ch
Te 40 G.T. Road Te

Not in a fortress,
But on 40 G.T. Road.
Not in a fortress,
But on 40 G.T. Road.

Haaye Ni Road Te
Haaye Ni Road Te
Ni Ek Killa Dhaun Ch
Te 40 G.T. Road Te

Oh, on the road,
Oh, on the road,
Not in a fortress,
But on 40 G.T. Road.

Ni Ek Killa Dhaun Ch
Te 40 G.T. Road Te
Haaye Ni Road Te
Haaye Ni Road Te

Not in a fortress,
But on 40 G.T. Road.
Oh, on the road,
Oh, on the road.

Ho Number Punjab Deya
Baharle Aa 9 Ni
Sawariyan Ne 6 Tera
Done 8-9 Ni

The number of Punjab,
Is 9 out of 10.
Your riders are 6,
Done 8-9.

Ho Dedh Khokha Udata
Rakane Shaunk Shaunk Ch
Defender Badhaud Phirdi Aa
Wadde Chaunk Ch

They toss around two and a half rupees,
In their interests and hobbies.
The Defender roams around,
In grand splendor.

Ho 30-45 Te
85 Billo Bore
Bore’an Moohre Dass
Kihda Chalda Ae Zor

At 30-45,
85 billiard balls.
Tell the boss which one is stronger.

Aave Asla Na Hisse Kamzor De
Ni Ek Killa Dhaun Ch
Te 40 G.T. Road Te

They don’t come as part of a weak group,
Not in a fortress,
But on 40 G.T. Road.

Ni Ek Killa Dhaun Ch
Te 40 G.T. Road Te
Haaye Ni Road Te
Haaye Ni Road Te

Not in a fortress,
But on 40 G.T. Road.
Oh, on the road,
Oh, on the road.

Ni Ek Killa Dhaun Ch
Te 40 G.T. Road Te
Ni Ek Killa Dhaun Ch
Te 40 G.T. Road Te
Haaye Ni Road Te

Not in a fortress,
But on 40 G.T. Road.
Not in a fortress,
But on 40 G.T. Road.
Oh, on the road.

Haaye Ladd Diyan Ankhan
Razinaame Hoye Rehnde Aa
Ni Taan Hi Munde Zulfan Di
Chhavein Hoye Rehnde Aa

Oh, the fighting eyes,
Keep secrets.
The boys remain in the shade,
Of their own hair.

Ho Sab Naal Kholde Ni
Dil Wale Varge
Haaye Loki Gaahan Dass Dinde
Ek Vaari Padh Ke

They don’t open up to everyone,
Like those with a heart.
Oh, people tell stories,
After reading it once.

Ho Taur Teri Tarz
Koyi Lagdi Mazaat Ni
Chadhti Jawani Urra
Pare Laag Daat Ni

Your style, your demeanor,
No one seems to have fun.
Youth rises and shines,
Then they lose their teeth.

Ho Yaar Vigde Aa Rakhe
Jehde Jodke
Ni Ek Killa Dhaun Ch
Te 40 G.T. Road Te

Friends watch over you,
Those who are united.
Not in a fortress,
But on 40 G.T. Road.

Ni Ek Killa Dhaun Ch
Te 40 G.T. Road Te
Haaye Ni Road Te
Haaye Ni Road Te

Not in a fortress,
But on 40 G.T. Road.
Oh, on the road,
Oh, on the road.

Ni Ek Killa Dhaun Ch
Te 40 G.T. Road Te
Ni Ek Killa Dhaun Ch
Te 40 G.T. Road Te
Haaye Ni Road Te

Not in a fortress,
But on 40 G.T. Road.
Not in a fortress,
But on 40 G.T. Road.
Oh, on the road.

Haaye 3-4 Parche
Tareekan De Bulawe
Munda Adab Stallion
Kehda Gatthi Pawe

Oh, the summons of dates,
3-4 parchments.
The boy is a courteous stallion,
Whose bridle is strong.

Haaye Naam Vich Lagdi
Ni Koyi Laga Matra
Arjan Moohre Dass
Kehda Lave Takkra

Oh, she seems to have an attachment in her name,
No one else does.
Arjan, tell me,
Who is he going to collide with?

Ho Likhda Bathera
Par Dissda Ae Ghatt
Sadde Baare Poochhe
Je Koyi Kami Aape Dass

He writes a lot,
But seems to show less.
Ask about us,
If someone points out any flaws.

Naale Geet Tu Suna Di
Aahi Mod’ke
Ni Ek Killa Dhaun Ch
Te 40 G.T. Road Te

After listening to your songs,
Then turn,
Not in a fortress,
But on 40 G.T. Road.

Ni Ek Killa Dhaun Ch
Te 40 G.T. Road Te
Haaye Ni Road Te
Haaye Ni Road Te

Not in a fortress,
But on 40 G.T. Road.
Oh, on the road,
Oh, on the road.

Ni Ek Killa Dhaun Ch
Te 40 G.T. Road Te
Ni Ek Killa Dhaun Ch
Te 40 G.T. Road Te
Haaye Ni Road Te

Not in a fortress,
But on 40 G.T. Road.
Not in a fortress,
But on 40 G.T. Road.
Oh, on the road.