Maafi Lyrics with English Translation: Pritam and Pedro | Shreya Ghoshal
Maafi Lyrics meaning in English (Translation) is a hindi song from Pritam and Pedro, beautifully sung by Shreya Ghoshal. Swanand Kirkire has penned the heartfelt lyrics, while Shantanu Moitra has composed the music. Let’s dive into the English translation and meaning of Maafi below.
Pritam and Pedro: Maafi Lyrics Translation in English
Ha Ha Ha Ha La La La La
Ha Ha Ha Ha La La La La
Ha ha ha ha, la la la la.
Ha ha ha ha, la la la la.
Piya Piya Piya Deewane Na Bana
Piya Piya Piya Yun Rootha Na Karo
My love, don’t drive me crazy with your ways.
My love, don’t stay upset with me like this.
Rishton Ko Nibhane Ki Strategy Suno
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
Here’s a simple strategy for keeping relationships strong.
Sometimes, be the one to apologize.
Sometimes, choose to forgive others too.
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
Sometimes, be the one to apologize.
Sometimes, choose to forgive others too.
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
Sometimes, be the one to apologize.
Sometimes, choose to forgive others too.
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Safar Ko Zara Sa Aasan Kar Bhi Do
Sometimes, be the one to apologize.
Make life’s journey just a little easier.
Naraziyan Aur Gham
Hai Zindagi Ke Chewing Gum
Chabaye Ja Na Ho Khatam
Ye Feeka Poori Life Ko Kare
Resentment and sorrow
Are like chewing gum in life.
You keep chewing them, yet they never seem to end.
They drain all the sweetness from life.
Hai Maafiyon Mein Marham
Sabhi Dukhon Ka Solution
Ki Sorry Le De Ke Hum
Dil Ka Bojh Halka Chal Kare
Forgiveness is a healing balm.
It offers a remedy for so many pains.
By simply saying and accepting “sorry,”
We can lighten the burden on our hearts and move forward.
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
Sometimes, be the one to apologize.
Sometimes, choose to forgive others too.
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
Sometimes, be the one to apologize.
Sometimes, choose to forgive others too.
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
Sometimes, be the one to apologize.
Sometimes, choose to forgive others too.
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Safar Ko Zara Sa Aasan Kar Bhi Do
Sometimes, be the one to apologize.
Make life’s journey just a little easier.
Haan Rishton Ko Nibhane Ki Strategy Suno
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
Yes, here’s the secret to making relationships last.
Sometimes, be the one to apologize.
Sometimes, choose to forgive others too.
Kabhi Kisi Se Maafi Maang Lo
Kabhi Kisi Ko Maaf Kar Bhi Do
Sometimes, be the one to apologize.
Sometimes, choose to forgive others too.
Maafi Song Credits:
| Song | Maafi |
|---|---|
| Album | Pritam and Pedro |
| Artist | Shreya Ghoshal |
| Lyricist | Swanand Kirkire |
| Musician | Shantanu Moitra |
| Label | Sony Music India |
Maafi Music Video
More songs by Shreya Ghoshal
- O Saathi Re Lyrics Translation
- Saibo Lyrics Translation
- Deewani Mastani Lyrics Translation
- Thodi Der Lyrics Translation
- Kalyani (with Shreya Ghoshal) Lyrics Translation
- Suna Suna Lyrics Translation
- Nabz Nabz Lyrics Translation
- Phool Parijat (Marathi Version) Lyrics Translation
- Chand Mera Dil Lyrics Translation
- Mann Ki Dasha Lyrics Translation
- Dil Waale Chor Lyrics Translation
- Prem Ki Leela Lyrics Translation
- O Ri O Sanwariya Lyrics Translation
- Main Hoon Lyrics Translation