Suna Suna Lyrics in English (Translation): Krishna Cottage | Shreya Ghoshal

Suna Suna Lamha Lamha
Meri Rahein Tanha Tanha

Every moment feels empty.
My paths are lonely.

Aa Kar Mujhe Tum Thaam Lo
Manzil Teri Dekhe Rasta
Mud Ke Zara Ab Dekh Lo

Come and hold me.
Your destination awaits you.
Turn back and look at me.

Aisa Milan Phir Ho Na
Sab Kuch Mera Tum Hi Toh Ho

This reunion may never happen again.
You are my everything.

Bepanah Pyar Hai Aaja
Tera Intezar Hai Aaja

My endless love, come.
I’m waiting for you.

Ho Bepanah Pyar Hai Aaja
Tera Intezar Hai Aaja

My endless love, come.
I’m waiting for you.

Suna Suna Lamha Lamha
Meri Rahein Tanha Tanha

Every moment feels empty.
My paths are lonely.

Bichhde Bhi Hum Jo Kabhi Raston Mein
To Sang Sang Rahungi Sada
Kadmon Ki Aawaaz Sun Ke Chalungi
Tumhe Dhoondh Loongi Sada

Even if we’re separated someday,
I’ll always stay with you.
I’ll follow your footsteps.
I’ll always find you.

Bhooli Mohabbat Ki Yeh Khushbooyein Hain
Hawaon Mein Faili Hui
Chhoo Kar Mujhe Aaj Mehsoos Kar Lo
Woh Yaadein Meri Anchhui

These are the scents of forgotten love.
They still fill the air.
Touch me and feel me.
Those untouched memories remain.

Aisa Milan Phir Ho Na Ho
Sab Kuch Mera Tum Hi Toh Ho

This reunion may never happen again.
You are my everything.

Bepanah Pyar Hai Aaja
Tera Intezar Hai Aaja

My endless love, come.
I’m waiting for you.

Ho Bepanah Pyar Hai Aaja
Tera Intezar Hai Aaja

My endless love, come.
I’m waiting for you.

Suna Suna Lamha Lamha
Meri Rahein Tanha Tanha

Every moment feels empty.
My paths are lonely.

Yaadon Ke Dhaagon Mein
Hum Tum Bandhe Hain
Zara Dor Tum Thaam Lo

In the threads of memories,
we are forever bound.
Hold on to our bond.

Baahon Mein Phir Se
Pighal Jaane Do Mujhko
Phir Se Mera Naam Lo

Once again, in your arms,
let me melt into you.
Say my name again.

Main Wo Shamaa Hoon
Jo Roshan Tumhein Karke
Khud To Pighal Jaoongi

I am that candle
that shines only for you.
Even if I melt away.

Subah Ka Sooraj Tumhare Liye Hai
Main Hu Raat Dhal Jaungi

The morning belongs to you.
I’ll fade away like the night.

Aisa Milan Phir Ho Na Ho
Sab Kuch Mera Tum Hi To Ho

This reunion may never happen again.
You are my everything.

Bepanah Pyar Hai Aaja
Tera Intezar Hai Aaja

My endless love, come.
I’m waiting for you.

Ho Bepanah Pyar Hai Aaja
Tera Intezar Hai Aaja

My endless love, come.
I’m waiting for you.

Suna Suna Lamha Lamha
Meri Rahein Tanha Tanha

Every moment feels empty.
My paths are lonely.

Mud Ke Zara Ab Dekh Lo
Aisa Milan Phir Ho Na Ho
Sab Kuch Mera Tum Hi Toh Ho

Turn back and look at me.
This reunion may never happen again.
You are my everything.

Bepanah Pyar Hai Aaja
Tera Intezar Hai Aaja

My endless love, come.
I’m waiting for you.

Ho Bepanah Pyar Hai Aaja
Tera Intezar Hai Aaja

My endless love, come.
I’m waiting for you.

Suna Suna Lamha Lamha
Meri Rahein Tanha Tanha

Every moment feels empty.
My paths are lonely.